1
00:01:00,675 --> 00:01:02,093
බෙට්, මෙහෙ එන්න!

2
00:01:02,344 --> 00:01:03,345
එය කුමක්ද?

3
00:01:10,101 --> 00:01:11,770
ඔබ ඩිම්බ මෝචනය වේ!

4
00:01:12,854 --> 00:01:14,439
මම ඩිම්බ මෝචනය කරනවා!

5
00:01:15,857 --> 00:01:17,442
අපි බබෙක් හදමු.

6
00:01:19,402 --> 00:01:21,029
අපි බබෙක් හදමු!

7
00:01:27,744 --> 00:01:30,330
ඇයි ඔයා ඇඳුම් ඇඳගෙන මට යන්න දෙන්නේ නැත්තේ
ඔබ වැඩට යන ගමන්ද?

8
00:01:49,683 --> 00:01:50,308
ආයුබෝවන් ටිම්.

9
00:01:50,308 --> 00:01:50,809
ආයුබෝවන්.

10
00:01:50,809 --> 00:01:51,309
වාසනාව.

11
00:01:51,309 --> 00:01:52,435
ස්තුතියි.

12
00:01:55,563 --> 00:01:58,149
මම ඉතින් ලෑස්තියි.

13
00:01:58,316 --> 00:01:59,567
දැන් යන්න!

14
00:01:59,776 --> 00:02:00,777
ස්තුතියි.

15
00:02:01,152 --> 00:02:02,153
හායි ෂේන්!

16
00:02:02,404 --> 00:02:04,906
ඇය කිසිවෙකු සමඟ කතා නොකරයි
ඔබේ "උදෑසන මාත්රාව" පෙර.

17
00:02:04,906 --> 00:02:06,116
මෙන්න, දොන් ජුවාන්.

18
00:02:06,783 --> 00:02:08,702
ඇය ළමයෙක්! ළමයෙක්!
ඇය ගැහැණු ළමයෙක්ද?

19
00:02:08,702 --> 00:02:09,911
මොනවා උනත් කමක් නෑ!

20
00:02:09,911 --> 00:02:11,079
මම කියන්නේ කලබල වෙන්න එපා.

21
00:02:11,079 --> 00:02:12,163
ඔහු හොඳින් ඉන්නවා.

22
00:02:12,872 --> 00:02:14,457
ඔහු හොඳින් ඉන්නවා. ඔයාව පසුව හමුවෙන්නම්.

23
00:02:14,624 --> 00:02:15,417
ආයුබෝවන්!

24
00:02:15,417 --> 00:02:16,292
බායි ලීසා!

25
00:02:16,459 --> 00:02:17,669
පසුව හමුවෙමු, ෂේන්.

26
00:02:18,878 --> 00:02:20,505
නවතින්න, ඔබ තවමත් යනවද?

27
00:02:20,505 --> 00:02:22,549
ඔව්, 9ට සේවාදායකයෙක් ඉන්නවා.

28
00:02:23,883 --> 00:02:24,676
ආයුබෝවන්.

29
00:02:24,676 --> 00:02:26,261
සුභ උදෑසනක්, සුභ උදෑසනක්.

30
00:02:28,638 --> 00:02:30,140
මම ඔබව වෛද්‍යවරයා හමුවෙන්නම්!

31
00:02:30,932 --> 00:02:32,642
හේයි මම කීයටද ඉන්න ඕන
ඔහුගේ නම නැවතත් කුමක්ද?

32
00:02:32,642 --> 00:02:33,226
එකොළොස්.

33
00:02:33,226 --> 00:02:34,227
හරි. ආයුබෝවන් කෙල්ලෝ!

34
00:02:34,227 --> 00:02:36,479
අහෝ මගේ දෙවියනේ. අදද?

35
00:02:36,521 --> 00:02:37,355
අද කුමක්ද?

36
00:02:37,397 --> 00:02:38,565
සිංචනය.

37
00:02:39,691 --> 00:02:41,443
එබැවින්, ඔවුන් එය සිදු කරනු ඇත
මේ පාර ඔෆිස්?

38
00:02:41,526 --> 00:02:42,944
නමුත් පළමුව, ඩෑන් ෆොක්ස්වර්ති.

39
00:02:43,278 --> 00:02:43,987
අවස්ථාවක් නැත!

40
00:02:44,154 --> 00:02:45,822
WHO? ඇයි මම මොකුත් දන්නේ නැත්තේ
ඔබ කතා කරන්නේ කුමක් ගැනද?

41
00:02:45,822 --> 00:02:46,614
ඇයි ඔබ එය කියවන්නේ නැත්තේ.

42
00:02:46,614 --> 00:02:48,533
ඔහ්, සහ ඔබ කවුද,
බුද්ධිමතාමද?

43
00:02:48,533 --> 00:02:52,370
Dan Foxworthy හරියට මනෝ වෛද්‍යවරයා වගේ
තරු වලට පමණක් සීමා වූ.

44
00:02:52,662 --> 00:02:55,248
එය අපේ හොඳම ලැයිස්තුවේ තිබුණා
එල්.ඒ. ස්වයං උපකාරක ගුරුවරුන්

45
00:02:55,874 --> 00:02:57,083
ඔබට පත්වීමක් ලැබුණේ කෙසේද?

46
00:02:57,125 --> 00:02:58,418
මම කතා කරලා ඕඩර් කළා.

47
00:02:59,210 --> 00:03:02,339
මම කියපු දේ බෙට්ටට කියන්න එපා.
ඔබ හොඳින්ද?

48
00:03:02,714 --> 00:03:04,632
නමුත් ඔබ කරන්නේ කුමක්ද?
ඔබට මනෝ වෛද්‍යවරයකු අවශ්‍ය නැත.

49
00:03:04,841 --> 00:03:08,636
අපි පරීක්ෂා කරනවා විතරයි.
අපි මේ දැවැන්ත පියවර ගන්නයි ඉන්නේ.

50
00:03:08,720 --> 00:03:12,515
නමුත් ඉන්න, ඔබට හොඳම සම්බන්ධතාවය තිබේ
මම දන්න හැමෝම, සමලිංගික හෝ සෘජු.

51
00:03:12,932 --> 00:03:14,351
මට අවශ්‍ය වන්නේ සහතික කිරීමට පමණි
අපි හොඳින් ඉන්නවා කියලා.

52
00:03:28,490 --> 00:03:29,616
සමාවෙන්න.

53
00:03:31,951 --> 00:03:33,578
මම ඔබට ගමනක් ඉදිරිපත් කළ හැකිද?

54
00:03:37,624 --> 00:03:38,917
මට ඔයාව ගොඩක් මතක් වුණා.

55
00:03:38,917 --> 00:03:40,669
මට ඔයාව දැණුනා.

56
00:03:41,461 --> 00:03:42,253
ඔබට ඇත්තේ එපමණද?

57
00:03:42,253 --> 00:03:43,421
මට තියෙන්නේ එච්චරයි.

58
00:03:43,880 --> 00:03:45,090
ඔබ මෙහි සිටින බව මට විශ්වාස කළ නොහැක!

59
00:03:45,423 --> 00:03:46,341
ඉදිරියට එන්න!

60
00:03:53,807 --> 00:03:56,069
ඇය නිතරම ප්රමාදයි.

61
00:03:56,070 --> 00:03:58,470
අධ්‍යක්ෂවරුන් සමඟ හමුවක් පැවැත්වුවා
ඉන්පසු කලාකරුවෙකු සමඟ රැස්වීමක්.

62
00:03:59,646 --> 00:04:02,357
වඩා හොඳ අධ්‍යක්ෂක
කැලිෆෝනියා කලා මධ්‍යස්ථානයෙන්.

63
00:04:03,066 --> 00:04:04,275
මම දකියි.

64
00:04:04,901 --> 00:04:07,195
හා ... ඇය වනු ඇත
කාලගුණය නිසා "ආතතිය".

65
00:04:07,278 --> 00:04:09,406
අපි මෙතනින් ගියාට පස්සේ,
අපි යන්න ඕනේ ශුක්‍රාණු ගන්න.

66
00:04:09,572 --> 00:04:13,118
අපි බබෙක් හදන්නයි හදන්නේ
අපේ මිත්‍ර ෂෝන් තමයි පරිත්‍යාගශීලියා.

67
00:04:14,619 --> 00:04:15,620
ප්රමාදය පිළිබඳ කනගාටුයි.

68
00:04:15,954 --> 00:04:18,748
ජේම්ස්? මම එය නිවා දැමිය යුතුයි.

69
00:04:19,249 --> 00:04:22,585
නෑ නෑ වැඩ ගොඩක්
ප්‍රණීත ආහාර පැරිසියේ සිට ගුවන් යානයකින් පැමිණේ.

70
00:04:22,585 --> 00:04:24,713
සහ ඇනී දැනටමත් a
සම්පූර්ණ ස්නායු මිටියක්.

71
00:04:25,213 --> 00:04:27,048
අමතන්න
Adam's Fine Art Movers.

72
00:04:28,008 --> 00:04:31,496
ඔවුන්ට වැඩ කිරීමට අවශ්‍ය නම් කියන්න
C.A.C සමඟ නැවතත් ... හරියටම.

73
00:04:31,497 --> 00:04:33,197
ඉතා හොඳයි.
ස්තුතියි. ආයුබෝවන්.

74
00:04:36,307 --> 00:04:39,102
ඉතා හොඳයි! මම දැනටමත් මෙහි සිටිමි!

75
00:04:46,484 --> 00:04:47,652
එතකොට.

76
00:04:47,694 --> 00:04:50,405
අපි දැන් උතුරට යනවා,
හොලිවුඩ් හිල්ස් වෙත.

77
00:04:50,405 --> 00:04:52,574
තව ටිකක් ඉදිරියට, දකුණු පසින්
එය හොලිවුඩයේ ලකුණකි

78
00:04:52,574 --> 00:04:56,077
ඔබ සැමවිටම එහි දිගටම සිටින්නේ නම්
දිශාව, ඔබ පැසිෆික් සාගරයේ සිටිනු ඇත.

79
00:04:57,871 --> 00:04:59,164
අපිට යන්න පුළුවන්ද?

80
00:04:59,205 --> 00:05:00,331
ඔව්, ඔබට අවශ්‍ය විටෙක.

81
00:05:01,916 --> 00:05:03,293
ඔබට අවශ්ය වාර ගණනක්.

82
00:05:13,094 --> 00:05:16,473
ඔවුන් මට කියන්නට අවශ්‍ය වන්නේ පිටුපස ඇති හේතුව කුමක්ද යන්නයි
දරුවෙක් හදන්න හදනවා

83
00:05:16,473 --> 00:05:20,435
ඔබේ ලිංගික සම්බන්ධකම් ඇති වූ විට
මේ අවුරුදු 3ම ජරාවද?

84
00:05:20,643 --> 00:05:23,229
ඒක මගුලක් නෙවෙයි.
එය පරිපූර්ණ නොවිය හැකිය, නමුත් ...

85
00:05:23,229 --> 00:05:25,273
සම්බන්ධතාවයක් ලිංගිකත්වයට වඩා බොහෝ සෙයින් වැඩි ය.

86
00:05:25,565 --> 00:05:27,776
අපි අවුරුදු 7 ක් එකට සිටිමු.

87
00:05:28,109 --> 00:05:30,403
මම බොහෝ ජෝඩු දන්නවා
අවුරුදු 7කට පසුවත් ඔබ ලිංගිකව හැසිරෙනවා.

88
00:05:30,403 --> 00:05:32,572
අපි කවදාවත් ලිංගිකව හැසිරෙන්නේ නැහැ වගේ.

89
00:05:32,655 --> 00:05:33,823
බොහෝ විෂම ලිංගික ජෝඩු...

90
00:05:33,907 --> 00:05:36,284
.... දරුවන් ඇති විට ඔවුන්ගේ
සබඳතා පරිපූර්ණ නොවේ.

91
00:05:36,576 --> 00:05:39,662
ඔබ දන්නවා, ඔබට තේරෙන්නේ නැති බව පැහැදිලිය
සමලිංගික සම්බන්ධතාවයකදී සිදු වේ.

92
00:05:40,372 --> 00:05:41,581
මෙය හොඳ අදහසක් නොවන බව මම දැන සිටියෙමි.

93
00:05:41,581 --> 00:05:45,418
මම එය චිකිත්සකයෙකු ලෙස විශ්වාස නොකරමි
මිනිසා සහ hetero තේරුම් ගත හැකිය.

94
00:05:46,878 --> 00:05:48,755
මුලදී ලිංගිකත්වය ගිනිමය.

95
00:05:48,797 --> 00:05:53,906
එය නීති විරෝධී, උද්යෝගිමත්,
තවමත් එම සාධකය තිබේ

96
00:05:53,907 --> 00:05:58,407
නමුත් ඉක්මනින්,
සහජීවනයක් වර්ධනය වේ.

97
00:05:58,848 --> 00:06:02,143
එය විශේෂයෙන් අතර සිදු වේ
උත්සාහ කරන කාන්තාවන් දෙදෙනෙක්

98
00:06:02,143 --> 00:06:06,356
බරපතල සම්බන්ධතාවයක් ඇත.
අනික මේ හන්දිය උනහම

99
00:06:06,815 --> 00:06:10,902
දැඩි අන්‍යෝන්‍ය යැපීම විය හැක
ලිංගික සමීපතාවයට බාධාවක් වන්න.

100
00:06:11,236 --> 00:06:14,614
අහෝ මගේ දෙවියනේ.
එකමුතු වීමට සමලිංගික නැඹුරුව.

101
00:06:16,783 --> 00:06:18,076
අපි දැන් නතර විය යුතුයි.

102
00:06:20,203 --> 00:06:22,122
ඔබට වෙනත් සැසියක් වෙන්කරවා ගැනීමට අවශ්‍යද?

103
00:06:22,122 --> 00:06:24,332
අපි කතා කළා, මම හිතන්නේ
සහ ටීනා අපි කතා කරන්න ඕනේ.

104
00:06:25,583 --> 00:06:27,085
සහ මෙම සිංචනය?

105
00:06:27,293 --> 00:06:28,962
මෙය විවාදාත්මක නොවේ.

106
00:06:30,046 --> 00:06:31,047
එය විවාදාත්මක නොවේද?

107
00:06:31,047 --> 00:06:33,925
නෑ ඒක නෙවෙයි. මම සමුගත්තා.

108
00:06:34,551 --> 00:06:37,554
එය සාර්ථක විය
ව්යාපාරික කාන්තාවක්.

109
00:06:37,637 --> 00:06:40,223
දැන් මට විවේකීව සූදානම් වීමට අවශ්යයි
ගැබ් ගැනීම සඳහා මගේ ශරීරය.

110
00:06:40,682 --> 00:06:43,476
ඒක තමයි මම කරන්නේ.
මම පවුලක් ආරම්භ කිරීමට සූදානම්.

111
00:06:44,144 --> 00:06:46,646
අපි දෙන්නම ලෑස්තියි
පවුලක් ආරම්භ කරන්න. හරිද?

112
00:06:47,063 --> 00:06:48,273
සම්පූර්ණයෙන්ම.

113
00:06:48,898 --> 00:06:50,108
හරි.

114
00:06:51,526 --> 00:06:53,445
විශිෂ්ටයි.

115
00:07:06,708 --> 00:07:08,710
හා එපමණයි. ඒ අපේ අසල්වැසි ප්‍රදේශයයි.

116
00:07:08,710 --> 00:07:12,464
මට විශ්වාස කරන්න බැහැ මේක අපේ ගෙදර කියලා, ටිම්!
ඒක ඉතින් සාම්ප්‍රදායිකයි.

117
00:07:12,464 --> 00:07:13,506
ඔබ හමුවන තුරු ඉන්න.

118
00:07:13,506 --> 00:07:14,299
ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද?

119
00:07:15,508 --> 00:07:19,012
ඒක නෙවෙයි... එච්චර සම්ප්‍රදායිකයි
ඔබ සිතන පරිදි.

120
00:07:19,512 --> 00:07:21,222
තවද, මෙය අපගේ නව නිවසයි.

121
00:07:21,473 --> 00:07:25,685
මට විශ්වාස කරන්න බැහැ මම අන්තිමට මෙතන ඉන්නවා කියලා. විය
ඉතිහාසයේ දීර්ඝතම මාස හය, ටිම්.

122
00:07:25,685 --> 00:07:27,479
ඔව්, නමුත් ඔබේ චිත්‍රාගාරය අවසානයේ සූදානම්.

123
00:07:32,275 --> 00:07:35,111
එය ගරාජයක් විය!

124
00:07:35,195 --> 00:07:37,989
දින කිහිපයකට පෙර වන තුරු.
මම එය ඔබ වෙනුවෙන් නැවත සකස් කළා.

125
00:07:39,616 --> 00:07:43,036
ඉදිරියට එන්න. එය උත්සාහ කරන්න, එන්න!

126
00:07:48,500 --> 00:07:49,876
අහෝ මගේ දෙවියනේ!

127
00:07:51,670 --> 00:07:52,837
මම එයට කැමතියි!

128
00:07:52,962 --> 00:07:55,173
මට යන්න වෙනවා, හරිද?
මම ඉක්මනට එන්නම්.

129
00:07:57,717 --> 00:07:59,719
මොනතරම් සුබදායක තත්වයක්ද!

130
00:08:00,220 --> 00:08:04,099
මම ෂැම්පේන් බෝතලයක් විවෘත කිරීමට කැමතියි
ඒත් මට අද ආපහු වැඩට යන්න වෙනවා.

131
00:08:11,356 --> 00:08:12,857
සමාවෙන්න මම වඩා උද්යෝගිමත් නැහැ.

132
00:08:12,857 --> 00:08:14,567
කලබල වෙන්න එපා,
මම මේක හැමදාම කරනවා.

133
00:08:34,838 --> 00:08:38,216
මම ඔහුගේ නව කාර්යයට කැමතියි!
ඔබ වඩාත් නිදහසේ තීන්ත භාවිතා කරයි!

134
00:08:40,844 --> 00:08:43,930
ඔව්, මට ඔහුගේ වැඩ මතක නැහැ
වයනය ගොඩක් ඇති ලෙස.

135
00:08:57,569 --> 00:08:59,654
මට ඔයාව "ආතතිය" කරනවාට අවශ්‍ය නැහැ, ඇනී.

136
00:09:01,489 --> 00:09:06,661
මම දන්නවා ඔයා වැඩ කරන පළවෙනි වතාව
මා වෙනුවෙන්, මම ඔබට මගේ සියලු සහයෝගය ලබා දෙන්නෙමි.

137
00:09:09,664 --> 00:09:13,168
සවන් දෙන්න, මෙය ඔබේ හිස පිරිසිදු කිරීමට උපකාරී වේ.
ටීනා ඇගේ කකුල් අතර ඇති දේ අනුමාන කරන්න?

138
00:09:16,421 --> 00:09:20,633
පාහේ.
ෂෝන් හේනිගේ කම්මුල් භාජනයක්.

139
00:09:22,260 --> 00:09:25,055
මම විහිළු කරන්නේ නැහැ.
එය ඔබව උණුසුම් කරයි.

140
00:09:26,056 --> 00:09:31,269
අනුමාන, ශුක්‍රාණු පිටවීමෙන් පසු
ශරීර උෂ්ණත්වයේ දී දිගු කාලයක් ජීවත් වේ.

141
00:09:31,728 --> 00:09:35,565
කුමක් ද? තත්පරයක් ඉන්න.

142
00:09:36,858 --> 00:09:40,945
එය සෙන්ටිමීටර 1 ක් පමණ වේ, නමුත් ඔවුන් පවසන්නේ
ප්‍රමාණය නොව ගුණාත්මක බව ය.

143
00:09:41,363 --> 00:09:44,366
දෙයියනේ ඒක පිළිකුල්, මට විශ්වාස කරන්නත් බෑ
කවුද ඒක ගිලින්න පුරුදු වෙලා හිටියේ.

144
00:09:51,664 --> 00:09:54,167
ඔව් ටීනා කිව්වා මට පීනන්න පුළුවන් කියලා
ඔබට අවශ්‍ය විටෙක මෙහි.

145
00:10:04,260 --> 00:10:06,179
ඔවුන් Chateau දී ඉතා සෘජු ලේස්.

146
00:10:06,262 --> 00:10:07,472
නිසැකවම කෙසේද?

147
00:10:07,472 --> 00:10:08,932
ඔවුන් ඔබට නිරුවතින් පිහිනීමට ඉඩ නොදේ.

148
00:10:09,516 --> 00:10:11,101
එය පොදු පිහිනුම් තටාකයකි.

149
00:10:59,941 --> 00:11:02,527
හරි, මම ඒ ගැන බලන්නම්
සහ මම යන අතරතුර ...

150
00:11:03,028 --> 00:11:07,032
මම ඔබට කී විට මතක තබා ගන්න
ඒකට දැන් සාක්ෂි ගොඩක් තියෙනවා කියලා

151
00:11:07,032 --> 00:11:09,993
අල්ලා ගැනීමට වැඩි ඉඩක් ඇත
ඔබ උද්යෝගිමත් නම්.

152
00:11:18,626 --> 00:11:23,256
ඇය බරපතල නොවේ!
ඔබ මෙය මෙහිම කළ යුතුද?

153
00:11:23,631 --> 00:11:25,008
මම හිතන්නේ එය උදව් කළා.

154
00:11:50,533 --> 00:11:53,953
මේක මට හරිම අමුතුයි,
මම කිව්වේ...

155
00:11:53,995 --> 00:11:55,997
මම... ඔයා දන්නවා, මම අවංකවම දන්නවා.

156
00:11:55,997 --> 00:11:58,333
මම හිතන්නේ එය ඇදහිය නොහැකි තරම් කුඩායි
ඇය එය යෝජනා කිරීම සුදුසුය,

157
00:11:58,333 --> 00:12:02,045
ඔබ දන්නවා, මම ඔට්ටු අල්ලනවා ඇයට එය කවදාවත් නොලැබේවි කියලා
සෘජු යුවලකට යෝජනා කළා!

158
00:12:12,722 --> 00:12:13,932
අතර!

159
00:12:16,017 --> 00:12:17,727
කරුණාකර ඔබට විනාඩියකට මෙහි පැමිණිය හැකිද?

160
00:12:38,248 --> 00:12:40,333
ඔබ මෙය දැකිය යුතුය.

161
00:12:44,879 --> 00:12:46,464
ඔවුන් ගමන් කළ යුතු නොවේද?

162
00:12:46,506 --> 00:12:48,883
ඔව්, ඒක තමයි මට එයාට පෙන්නන්න ඕන වුණේ.

163
00:12:49,259 --> 00:12:52,929
කීමට කණගාටුයි, නමුත් එය කිසි විටෙකත් නොවේ
ඕනෑම කෙනෙක් ගැබ් ගනීවි.

164
00:12:53,805 --> 00:12:57,475
මේ පොඩි ළමයි නිකන්
ඔවුන් කවදාවත් එය කරන්නේ නැහැ.

165
00:13:08,111 --> 00:13:09,112
ආයුබෝවන්.

166
00:13:09,112 --> 00:13:10,113
ආයුබෝවන්.

167
00:13:11,072 --> 00:13:15,702
ඔබට කුමන ආකාරයේ රැකියා තිබේද,
මොකද මම බලනවා.

168
00:13:15,702 --> 00:13:17,829
ලේඛනයේ වැඩ කරන්න.

169
00:13:17,871 --> 00:13:18,872
බරපතල ලෙස?

170
00:13:19,372 --> 00:13:22,792
විශිෂ්ටයි.
මට පෝරමයක් ලබා ගත හැකිද?

171
00:13:23,335 --> 00:13:24,127
ඔව්.

172
00:13:24,044 --> 00:13:25,045
නිවැරදි කරන්න.

173
00:13:26,963 --> 00:13:28,298
මෙන්න ඇය, මෙන්න ඇය.

174
00:13:28,631 --> 00:13:33,011
ඔබේ ස්වාමියා! කරුණාකර!
හදිසි චලනයන් නොමැත.

175
00:13:33,094 --> 00:13:35,930
ඇය හෙලෙව්වොත් හෙල්ලෙනවා වගේ නෙවෙයි.
ඇලිස් තදින් වාඩි වෙන්න.

176
00:13:36,014 --> 00:13:40,143
චලනය වීමට කිසිවක් නැත.
ෂෝන්ගේ ශුක්‍රාණු වල ජීව ශක්තියක් නැත.

177
00:13:40,185 --> 00:13:43,188
කුඩා සංචලනයක් ඇත.
නැත්නම් කොහෙත්ම නැහැ.

178
00:13:43,188 --> 00:13:46,483
අහෝ මගේ දෙවියනේ. ඔබ කවදාවත් එහෙම හිතන්නේ නැහැ
ඔහු එය කරන ආකාරය සඳහා.

179
00:13:46,858 --> 00:13:50,278
ක්රිස්තුස්, ඇලිස්! කවද්ද යන්නෙ
ඩික්ස් සහ යෝනි අතර තීරණය කරන්න?

180
00:13:50,278 --> 00:13:52,530
සහ අපිරිසිදු විස්තර අපට ඉතිරි කරන්න
ද්වීලිංගිකයින්, කරුණාකර.

181
00:13:52,530 --> 00:13:54,574
හොඳයි, ඔබේ තොරතුරු සඳහා, ඩනා,

182
00:13:54,574 --> 00:13:57,744
මම එකම ගුණාංග සොයමි
පිරිමින් සහ කාන්තාවන් තුළ.

183
00:13:57,994 --> 00:13:58,912
විශාල තන පුඩු.

184
00:13:59,079 --> 00:14:01,581
කෙසේ වෙතත්, මෙය හේතුව පැහැදිලි කරයි
මම මාස 6 කට පසු තවමත් ගැබ්ගෙන නැත.

185
00:14:01,581 --> 00:14:04,167
අනේ මොන ලැජ්ජාවක්ද ටී.
ඔහු පරිපූර්ණ පරිත්‍යාගශීලියා විය.

186
00:14:04,542 --> 00:14:06,044
බෙට්ටට අවශ්‍ය වූයේ ඔහුය.

187
00:14:06,294 --> 00:14:08,524
නමුත් මගේ බිත්තරය බද්ධ කළා,

188
00:14:08,525 --> 00:14:11,225
ඒ නිසා මට තවමත් ගැබ්ගන්න පුළුවන්
ඉදිරි දින 2 හෝ 3 තුළ.

189
00:14:11,424 --> 00:14:12,926
ඒ නිසා ඔබ මට උදව් කළ යුතුයි
වෙනත් පරිත්‍යාගශීලියෙකු සොයා ගන්න.

190
00:14:14,052 --> 00:14:15,762
ඉන්න, දැන් මොකක්ද ප්‍රශ්නේ?

191
00:14:17,514 --> 00:14:18,890
ෂෝන්ගේ යුෂ හොඳ නැත.

192
00:14:18,973 --> 00:14:20,684
හොඳයි, අපි වෙනත් කෙනෙකු සොයමින් සිටිමු!

193
00:14:20,684 --> 00:14:21,851
කවුද, මට දවස් 2යි.

194
00:14:21,851 --> 00:14:24,312
හොඳයි, අපි 4 දෙනා අතර,
අපි කෙනෙක් හොයාගමු.

195
00:14:24,312 --> 00:14:27,691
මොකක්ද, ඔහු නිරෝගීව සිටිය යුතුයි,
ශක්තිමත්, නිර්මාණශීලී, ලස්සන ...

196
00:14:27,691 --> 00:14:28,733
කලාත්මක.

197
00:14:29,150 --> 00:14:30,360
අපිට හැමදාම ෂේන් ඉන්නවා.

198
00:14:30,276 --> 00:14:31,152
යාලුවනේ!

199
00:14:32,237 --> 00:14:34,239
ඔබ දන්නවා, ඔබ කළ යුත්තේ ඇයි?
ඔයා හැමදාම මෙහෙම අඳිනවද?

200
00:14:34,948 --> 00:14:36,157
ලෙස?

201
00:14:36,199 --> 00:14:37,992
හොඳයි, මට වෙන්න ඕන වුණේ නැහැ
ඔබ සමඟ පාරේ දැක්කා.

202
00:14:37,992 --> 00:14:38,702
නැද්ද?

203
00:14:38,702 --> 00:14:41,871
මාර්ගය පිළිබඳ සෑම දෙයක්ම
ඔබ අඳින්න, කෑගසන්න, ලෙස්බියන්!

204
00:14:42,247 --> 00:14:43,248
දෙයියනේ දානේ.

205
00:14:43,331 --> 00:14:44,332
සමාවෙන්න...

206
00:14:44,374 --> 00:14:47,085
එය කුමක්ද, බලන්න, මම උපකල්පනය කරන්නේ නම්,
මට පිස්සු හැදුනා, ඇලිස්, ඔයා හොඳින්ද?

207
00:14:47,085 --> 00:14:48,897
අනුග්‍රාහකයෝ
විකාර කරන්න එපා

208
00:14:48,898 --> 00:14:50,798
ඔවුන්ගේ දේවල් ලබා ගැනීමට
සමලිංගික ටෙනිස් ක්‍රීඩකයින් නියෝජනය කරන...

209
00:14:50,797 --> 00:14:53,550
නෑ නෑ බලන්න කමක් නෑ..
මට තේරෙනවා ඔයා ජීවත් වෙන්න ඕනේ කියලා.

210
00:14:54,300 --> 00:14:55,593
මට සේවාදායකයෙකු වෙත යා යුතුය.

211
00:14:56,845 --> 00:15:00,640
ඔයා දන්නවා, මම දිවුරනවා ඔයා ඇතුලේ කුණු වෙනවා කියලා
ඔබේ මෙම සමලිංගික භීතිකාව.

212
00:15:00,640 --> 00:15:03,143
ඔබ කුණු වීමට යන බව ඔබ දන්නවා
ඔබ සිටින ආකාරයෙන්.

213
00:15:03,143 --> 00:15:04,144
ඔබ...

214
00:15:06,730 --> 00:15:09,733
කවුද එන්නෙ
ඔබ වෙනුවෙන් බෝතලයක් සඳහා?

215
00:15:12,569 --> 00:15:13,987
ආයුබෝවන්.

216
00:15:22,871 --> 00:15:23,872
එය කුමක්ද!

217
00:15:23,872 --> 00:15:25,498
ඔයා හරිම සමලිංගිකයි.

218
00:15:25,999 --> 00:15:27,417
ඉතින් සමලිංගික.

219
00:15:28,126 --> 00:15:29,085
මම දන්නවා.

220
00:15:29,919 --> 00:15:30,920
මම දන්නවා.

221
00:15:31,671 --> 00:15:34,966
අසල්වැසියන් ඔබ දන්නවාද?

222
00:15:37,385 --> 00:15:38,261
බෙට්ට සහ ටීනා?

223
00:15:38,303 --> 00:15:41,306
ඔව්.
ඔවුන් ලෙස්බියන් යුවළක් ද?

224
00:15:41,598 --> 00:15:42,682
ඔව් ඔවුන් තමයි.

225
00:15:42,807 --> 00:15:46,644
මොකද මම දැක්කා ඔවුන් ලිංගිකව හැසිරෙනවා
අද දහවල් තටාකයේ.

226
00:15:46,644 --> 00:15:48,313
නැහැ, බෙට්ට සහ ටීනා නොවේ.

227
00:15:48,313 --> 00:15:49,773
මොකක්ද, ඔවුන් කරන්නේ නැහැ?

228
00:15:49,773 --> 00:15:51,733
නැත, ඔවුන් බොහෝ විට එසේ කරයි, එය හුදෙක් ...

229
00:15:53,651 --> 00:15:55,362
ඔබ ඔවුන්ව දුටු බව ඔබට විශ්වාසද...?

230
00:15:56,571 --> 00:15:59,199
මම දැක්කා උන් ටිම් එහෙම කරනවා.

231
00:15:59,407 --> 00:16:00,325
ඔහ් ඔව්?

232
00:16:01,117 --> 00:16:02,744
ඇයි මට කියන්නේ නැත්තේ.

233
00:16:03,912 --> 00:16:05,288
ඔහු හොඳින් ඉන්නවා.

234
00:16:09,292 --> 00:16:10,669
මේ කෙල්ල හිටියා...

235
00:16:12,962 --> 00:16:14,964
කෙටි කළු හිසකෙස් සමග.

236
00:16:17,926 --> 00:16:19,344
සහ ඇය පිටත් වේ,

237
00:16:20,512 --> 00:16:23,932
සහ තත්පර 2කට අඩු කාලයකින් ඇඳුම් ගලවයි.

238
00:16:23,932 --> 00:16:24,599
ඔව්?

239
00:16:24,599 --> 00:16:25,100
ඔව්.

240
00:16:25,100 --> 00:16:26,309
මෙවැනි?

241
00:16:27,268 --> 00:16:29,062
මම හිතන්නේ එය ටිකක් වේගවත් විය.

242
00:16:29,062 --> 00:16:29,688
බරපතල ලෙස?

243
00:16:29,688 --> 00:16:30,980
ඔව්, මම හිතන්නේ එහෙමයි.

244
00:16:31,022 --> 00:16:31,898
මම පුරුදු කරනවා.

245
00:16:31,940 --> 00:16:36,319
ඊටපස්සේ හිටියා... පැහැපත් කෙල්ලෙක්...

246
00:16:37,070 --> 00:16:39,906
ඇත්තටම ලස්සන පපුවක් තිබ්බ.

247
00:16:39,906 --> 00:16:40,824
බරපතල ලෙස?

248
00:16:40,990 --> 00:16:43,076
මම එය එතරම් සමීපව දුටුවේ නැත.

249
00:16:43,076 --> 00:16:44,703
මම හිතන්නේ ඔයා හිටියා.

250
00:16:47,872 --> 00:16:49,165
ඉතා සමීපයි.

251
00:16:49,666 --> 00:16:51,167
සහ ඔවුන් ඊළඟට කළේ කුමක්ද?

252
00:16:51,584 --> 00:16:52,502
එන්න...

253
00:16:53,044 --> 00:16:56,339
දැඩි හා කෙට්ටු තැනැත්තා අනෙකා ගනී,
රන්වන් සහ සරාගී...

254
00:16:58,842 --> 00:17:01,428
... ඇයව තටාකය පැත්තට ඇදගෙන...

255
00:17:03,179 --> 00:17:05,598
ඊට පස්සේ ඒක කන්න පටන් ගන්නවා.

256
00:17:16,359 --> 00:17:17,736
මෙවැනි?

257
00:17:48,725 --> 00:17:49,434
ට්‍රිෂ්!

258
00:17:50,060 --> 00:17:52,020
ඔබේ ආඝාතය වඩා හොඳයි.

259
00:17:52,020 --> 00:17:52,771
ඔහ්, ස්තූතියි!

260
00:17:52,771 --> 00:17:54,064
ඔබ යූ.එස්.සී.

261
00:17:54,522 --> 00:17:56,900
ඔයගොල්ලන්ට වෙලාවක් නැද්ද
පුහුණු වීමට අමතර නිදහස් කාලය?

262
00:17:57,400 --> 00:17:59,569
ඔව්, භෞතික විද්‍යාවෙන් පස්සේ හෙට නේද?

263
00:17:59,486 --> 00:18:01,988
ඔව්, ඔයා හිතනවා ඔයාට මාත් එක්ක එන්න පුළුවන් කියලා

264
00:18:01,988 --> 00:18:04,366
උදේ ඩර්ස්ට් සමඟ කතා කරන්න
විභාගය නැවත කිරීමට?

265
00:18:04,824 --> 00:18:08,536
මට උදේට කරන්න බෑ.
මගේ පෙම්වතිය ජෙනී මෙහි සිටී.

266
00:18:08,578 --> 00:18:10,372
එයාට ඕන මම කාර් එක බලාගන්නවාට.

267
00:18:11,831 --> 00:18:13,041
ඔහ්, ඇය මෙහෙට යනවාද?

268
00:18:13,333 --> 00:18:15,251
ඔව්, ඇය මෙහි සිටින්නට ඇත.

269
00:18:18,421 --> 00:18:19,422
ට්‍රිෂ්!

270
00:18:20,632 --> 00:18:23,551
පුහුණුවීමෙන් පසු අපට කතා කිරීමට යා හැකිය
ඩර්ස්ට් එකට.

271
00:18:23,677 --> 00:18:24,678
ඔහු හොඳින් ඉන්නවා.

272
00:18:31,267 --> 00:18:33,561
ඔව්. ඔයා දන්නවා ඔයා ඒක කැඩුවා
කෙල්ලගෙ හිත නේද?

273
00:18:33,561 --> 00:18:35,313
ඔව් මචන්, ඒත් ඔයාට මගෙන් මොනවද කරන්න ඕන වුනේ?

274
00:18:37,399 --> 00:18:41,486
දෙයියනේ මේ ඉන්නේ Dana Fairbanks එකේ
බටහිර හොලිවුඩයේ ග්රහලෝකය?

275
00:18:41,528 --> 00:18:44,531
ඇයට ඒවා අවශ්‍ය නැත
රසිකයෝ දන්නවා ඔබ සමලිංගිකයෙක් කියලා!

276
00:18:46,991 --> 00:18:47,909
කොච්චර විහිළුවක්ද.

277
00:18:48,368 --> 00:18:51,329
ඔයා මොනවද දන්නේ
ඔබේ බූරු රැවුල කැපීම ගැන?

278
00:18:51,454 --> 00:18:52,831
වලිගයේ හිසකෙස් ඇත්තේ කාටද?

279
00:18:53,123 --> 00:18:53,998
මම දන්නේ නැහැ.

280
00:18:56,876 --> 00:18:57,335
ඇලිස්!

281
00:18:57,335 --> 00:18:58,837
අඩුම තරමේ මට දැන් ඒකවත් නැහැ.

282
00:18:58,878 --> 00:19:00,171
මචෝ, ඇයි ඔයා එයාව කපන්නේ නැත්තේ?

283
00:19:00,171 --> 00:19:03,091
අහන්න, ඔබට මෙය නොමැතිව තේරුම් ගැනීමට සිදුවනු ඇත
මගේ ප්‍රඥාවේ ප්‍රයෝජනය.

284
00:19:03,800 --> 00:19:06,386
බෙට්, ටීනා, අනුමාන කරන්න!
මට ප්‍රාණවත් අදහසක් ආවා.

285
00:19:06,386 --> 00:19:11,016
මම ඔබේ පරිත්‍යාගශීලීන්ගේ ගැටලුව විසඳුවා!
ඔබ සෙනසුරාදා සාදයක් පවත්වනවා,

286
00:19:11,016 --> 00:19:13,143
සහ අපි සියලු හැකියාවන්ට ආරාධනා කරන්නෙමු
අප දන්නා අපේක්ෂකයින්.

287
00:19:13,309 --> 00:19:15,103
ඔව්, දෙකම.

288
00:19:15,103 --> 00:19:17,897
ඔව්. අපි ඔවුන් සියල්ලන්ම එකට සිටිමු,
ඒ සමගම.

289
00:19:17,981 --> 00:19:20,191
ඔව්! සහ ඔබ මසුන් ඇල්ලීමට යන්න!

290
00:19:20,692 --> 00:19:21,693
විශිෂ්ටයි.

291
00:19:22,318 --> 00:19:23,319
විශිෂ්ටයි!

292
00:19:23,319 --> 00:19:24,320
මම දැන් යනවා.

293
00:19:25,196 --> 00:19:27,282
ඒ ගැන කතා කිරීමට මම ඔබට කතා කරන්නම්!

294
00:19:27,198 --> 00:19:28,074
ඔහු හොඳින් ඉන්නවා.

295
00:19:28,324 --> 00:19:29,743
කරුණාකර මගේ ප්‍රශ්නයට ආපසු යන්න.

296
00:19:29,826 --> 00:19:33,413
කප්පාදු කිරීම අත්යවශ්ය වේ. ඔයාට තේරෙණව ද?

297
00:19:33,413 --> 00:19:36,416
ඔබ නින්දට යාමට දින කිහිපයකට පෙර එය කරන්න
කෙනෙක් එක්ක. ඔබ කැමති නම්.

298
00:19:38,168 --> 00:19:42,881
මොනවා කළත් ඒක බලාගන්න වෙනවා.
එසේ නොමැති නම්, ඔබට ඔබ ගැන විශ්වාසයක් ඇති නොවනු ඇත.

299
00:19:43,089 --> 00:19:45,884
ඔබට විශ්වාසයක් නැත්නම්, දැනෙන්න එපා
ඔබ සමඟ හොඳින්.

300
00:19:46,217 --> 00:19:47,927
අනික ඔයා කවදාවත් කාත් එක්කවත් නිදාගන්න යන්නෙ නෑ.

301
00:19:48,053 --> 00:19:49,054
එහෙනම් ප්‍රශ්නය විසඳගන්න.

302
00:19:50,889 --> 00:19:51,890
ඔහු හොඳින් ඉන්නවා.

303
00:20:05,820 --> 00:20:07,197
ඔබට රෝස්මරී අවශ්යද?

304
00:20:07,822 --> 00:20:09,824
එය මගේ වත්ත අත්පත් කර ගනී.

305
00:20:10,033 --> 00:20:10,867
ආයුබෝවන්.

306
00:20:10,909 --> 00:20:12,077
මම ඔයාව බය කළාද? සමාවෙන්න.

307
00:20:12,077 --> 00:20:14,621
නෑ නෑ කොහෙත්ම නෑ.
මගේ නම ජෙනී.

308
00:20:14,829 --> 00:20:15,330
මම ටීනා.

309
00:20:15,330 --> 00:20:18,375
ඔබ හමුවීම සතුටක්.
මම රෝස්මරී ටිකක් කැමතියි.

310
00:20:20,835 --> 00:20:24,964
මම ලියපු මේ කතාව මගේ ළඟ තියෙනවා.
"මෙසේ කතා කළේ සාරා ෂස්ටර්".

311
00:20:24,964 --> 00:20:29,469
මේක අන්තිම කතාව කියලයි මට හිතෙන්නේ
මට ලියන්න ඕන ශිෂ්‍යයෙක් වීම ගැන.

312
00:20:29,469 --> 00:20:32,180
ඔබ ඔබේ අදහස වෙනස් කළ හැකිය
ඔබ වැඩිහිටි වූ විට.

313
00:20:32,180 --> 00:20:35,809
මම ආපහු ඉස්කෝලේ යන්න හිතාගෙන ඉන්නේ.
මම නව වෘත්තියකට කැමතියි.

314
00:20:35,809 --> 00:20:36,893
ඔබ එය කළ යුතුයි.

315
00:20:37,185 --> 00:20:37,686
ඔව්?

316
00:20:37,686 --> 00:20:38,353
ඔව්.

317
00:20:38,144 --> 00:20:41,856
සමහර විට වසර කිහිපයකින්. දැනට,
මම බබෙක් හදන්න හදනවා.

318
00:20:41,898 --> 00:20:43,066
බරපතල ලෙස?

319
00:20:44,401 --> 00:20:46,611
ඒත් ටිම් කිව්වේ ඔයා සහ... බෙට්ට?

320
00:20:46,820 --> 00:20:47,404
ඔව්.

321
00:20:47,445 --> 00:20:48,488
ඔවුන් යුවළක් විය.

322
00:20:48,488 --> 00:20:49,489
ඒ වගේම අපි.

323
00:20:50,573 --> 00:20:51,950
ඒ වගේම අපි ගැබ් ගැනීමට උත්සාහ කරනවා.

324
00:20:51,574 --> 00:20:53,785
අනේ දෙවියනේ ඔව්, නෑ, ඔව්.

325
00:20:54,119 --> 00:20:55,620
හොඳයි, සෑම දෙයක්ම තවමත් ක්රියා කරයි.

326
00:20:55,620 --> 00:20:56,246
ඔව්!

327
00:20:56,246 --> 00:20:57,288
අපිට තාම බබාලා හදන්න පුළුවන්.

328
00:20:57,288 --> 00:21:00,542
ඒක නිකන්... එහෙම උනා
මොළයේ දුර්වලතාවයක්.

329
00:21:01,126 --> 00:21:01,918
හේයි යාලුවනේ!

330
00:21:05,005 --> 00:21:06,214
සමලිංගික දෙමාපියන් කණ්ඩායමක්.

331
00:21:06,214 --> 00:21:06,840
අනේ දෙයියනේ...

332
00:21:06,840 --> 00:21:11,094
ඔවුන් සතියකට වරක් හමුවෙයි
Ogden හි නිවසක. ඉතා LA., නේද?

333
00:21:12,595 --> 00:21:13,972
නැහැ, එය සිසිල්.

334
00:21:15,724 --> 00:21:17,934
ගෙදර ගිහින් ලියන්න ඕන.

335
00:21:19,477 --> 00:21:20,353
ඔහු හොඳින් ඉන්නවා.

336
00:21:21,604 --> 00:21:24,107
රෝස්මරී සඳහා බොහෝම ස්තූතියි.

337
00:21:24,441 --> 00:21:25,442
ඔයාව සාදරයෙන් පිළිගන්නවා.

338
00:21:25,567 --> 00:21:27,068
අපිට හෙට පාටියක් තියෙනවා.

339
00:21:27,068 --> 00:21:27,986
ඔව්?

340
00:21:27,986 --> 00:21:29,195
ඔබ සහ ටිම් පැමිණිය යුතුයි.

341
00:21:29,904 --> 00:21:33,408
ඔහු හොඳින් ඉන්නවා. මම ටිම්ගෙන් අසමි
ඔහුට අවශ්ය නම්. ඔබ හමුවීම සතුටක්.

342
00:21:33,408 --> 00:21:34,868
ඒ වගේම ජෙනී.

343
00:21:35,035 --> 00:21:36,036
ආයුබෝවන්.

344
00:21:59,559 --> 00:22:02,562
ඔබේ ආරක්ෂාව වෙනුවෙන් ඔබට කියන්නට ඇත්තේ කුමක්ද?

345
00:22:02,437 --> 00:22:04,230
මට ඔබේ ලිපිය සහ ලියාපදිංචිය දැකිය හැකිද?

346
00:22:04,397 --> 00:22:06,399
බලන්න, මට ඇත්තටම යන්න වෙනවා ...

347
00:22:06,399 --> 00:22:07,317
මගේ නෝනා.

348
00:22:07,609 --> 00:22:10,612
හරි, පොඩ්ඩක් ඉන්න.

349
00:22:13,114 --> 00:22:17,118
ඔබ දන්නවා, මම මගේ පළමු ගමනට යමින් සිටියෙමි
වසරකට වැඩි කාලයක් ගෙවා ප්‍රසංගය.

350
00:22:27,170 --> 00:22:29,756
ඔබ අතිශයෝක්තියට නංවයි, ඇය අපේ මිතුරියකි.

351
00:22:29,756 --> 00:22:32,717
මේක කවදාවත් වගේ
ඔබව නතර කර තිබුණා.

352
00:22:32,842 --> 00:22:34,844
මේක කවදාවත් වගේ
කෙනෙක් නවත්තලා තිබුණා.

353
00:22:34,886 --> 00:22:37,597
හරි. සමලිංගිකයන් සිතන්නේ "මිත්‍රත්වය"
යනු "පෙර වාදනය" සඳහා තවත් වචනයකි.

354
00:22:39,224 --> 00:22:40,225
ආයුබෝවන්!

355
00:22:40,266 --> 00:22:41,559
ඔයාට කොහොම ද?

356
00:22:42,268 --> 00:22:46,272
ෂේන් ඇතුල් වන විට ඔබ එය දැක තිබේද?
කවුරුහරි අඬ අඬ එළියට එනවද?

357
00:22:46,439 --> 00:22:47,148
ෂේන්?

358
00:22:47,148 --> 00:22:48,358
ඔව්?
ආයුබෝවන්.

359
00:22:48,358 --> 00:22:52,529
ඇයි ඔයා මට කතා කළේ නැත්තේ
තවත් රාත්රියක්? මම ඔයාට... මැසේජ් 5ක් දාලා ගියා.

360
00:22:52,529 --> 00:22:55,740
ඔහ්, හොඳයි, මම ... ඔබ දන්නවා,
මගේ ජංගම දුරකථනය තිබුණේ නැහැ, සහ ...

361
00:22:56,116 --> 00:22:59,744
මම ඔබව රැගෙන යාමට පැමිණෙන විට සහ
පණිවිඩ පරීක්ෂා කරන්න, මම ඔබට කතා කරන්නම්.

362
00:23:00,745 --> 00:23:02,539
ඔහු හොඳින් ඉන්නවා. ඔබව දැකීම සතුටක් විය!

363
00:23:02,622 --> 00:23:03,623
ඔයා ගැන ප්රවේසම් වන්න.

364
00:23:06,668 --> 00:23:09,838
මෙය ඉතා නරකයි, ඔබට බැහැ
මිනිසුන්ට එසේ සලකන්න!

365
00:23:10,213 --> 00:23:13,341
ෂේන්ට කියන්නම වෙනවා
මේක හරි නෑ කියලා.

366
00:23:14,175 --> 00:23:15,760
හොඳයි, මම ඔබට කියමි ...

367
00:23:21,558 --> 00:23:22,350
ආයුබෝවන්.

368
00:23:22,350 --> 00:23:23,643
ආයුබෝවන්, ස්තූතියි.

369
00:23:27,981 --> 00:23:30,275
යාලුවනේ, මට ඔයාව දැනගන්න ඕන
අපේ අල්ලපු ගෙදර අය.

370
00:23:30,483 --> 00:23:31,735
මේ ටිම්.

371
00:23:31,735 --> 00:23:32,402
සහ මෙය විය යුතුය ...

372
00:23:32,402 --> 00:23:33,111
ජෙනී.

373
00:23:33,111 --> 00:23:34,112
ඔබව හමුවීම සතුටක්, බෙට්.

374
00:23:34,112 --> 00:23:35,905
මම ඇලිස් පීසෙකි, මේ ෂේන් මැක්චුචොන්.

375
00:23:36,906 --> 00:23:37,699
ඔයාව හමුවීම සතුටක්.

376
00:23:37,866 --> 00:23:40,160
සමාවෙන්න. ඒකද... Dana Fairbanks?

377
00:23:40,910 --> 00:23:41,286
සමාවෙන්න, මොකක්ද?

378
00:23:41,286 --> 00:23:42,454
Dana Fairbanks.

379
00:23:42,495 --> 00:23:44,205
ඔව්! ඒ මමයි.

380
00:23:44,205 --> 00:23:45,582
මම ලොකු රසිකයෙක්.

381
00:23:45,874 --> 00:23:46,374
බරපතල ලෙස?

382
00:23:46,374 --> 00:23:49,502
මම ඇය වසර පුරා පාහේ Capriati පරාජය දුටුවෙමි
කාන්තා ආරාධනා පත්‍රයේ පසුගිය.

383
00:23:49,502 --> 00:23:50,879
ලස්සනයි, දැන් කිසිවෙකුට ඇයව දරාගත නොහැක.

384
00:23:50,879 --> 00:23:52,922
අනේ දෙවියනේ. එය රසිකයෙක් පමණි, එය කමක් නැත.

385
00:23:52,922 --> 00:23:55,091
ජෙනී, මේ Dana Fairbanks.

386
00:23:54,966 --> 00:23:55,967
ආයුබෝවන්.

387
00:23:55,967 --> 00:23:58,678
ඇය හොඳම ටෙනිස් ක්‍රීඩිකාවන්ගෙන් කෙනෙකි
මේ මොහොතේ කාන්තා පරිපථය.

388
00:23:59,262 --> 00:24:02,474
මේ මගේ සම සහකරු,
හැරිසන් ලැන්ඩි. ම්ම් පැටියෝ...

389
00:24:02,766 --> 00:24:03,683
මෙය...

390
00:24:03,725 --> 00:24:04,642
ටිම්.

391
00:24:04,642 --> 00:24:05,518
ටිම් සහ ජෙනී.

392
00:24:05,518 --> 00:24:06,436
ලොකු සතුටක්.

393
00:24:08,897 --> 00:24:09,898
ලොකු සතුටක්.

394
00:24:09,898 --> 00:24:10,607
මොන මගුලක්ද කරන්නේ?

395
00:24:10,982 --> 00:24:11,983
ක්ෂේත්ර වැඩ.

396
00:24:11,983 --> 00:24:14,361
ඔව් විද්‍යාඥයෙක් ඉන්නවා
ජාතික විමසුම්කරු පවසන්නේ...

397
00:24:14,361 --> 00:24:18,782
ඔබේ මුදු ඇඟිල්ල වඩා විශාල නම්
දර්ශකය, ඔබ සමලිංගිකයෙක්.

398
00:24:19,366 --> 00:24:20,867
ඔව්. සම්පූර්ණයෙන්ම සමලිංගික.

399
00:24:21,034 --> 00:24:22,327
කිසියම් සැකයක් තිබුණාද?

400
00:24:22,786 --> 00:24:24,412
අනේ දෙවියනේ බලන්න මමත් සමලිංගිකයෙක්.

401
00:24:24,537 --> 00:24:26,539
දෙවියන්ට ස්තූතියි, එසේ නොවුවහොත් මට ඔබ හැර යාමට සිදුවනු ඇත.

402
00:24:28,625 --> 00:24:30,919
ඇලිස් සමත් වේ, නමුත් යන්තම්.

403
00:24:30,919 --> 00:24:35,465
මෙය මතභේදාත්මක විය හැකිය, නමුත් ...
මමත් ලෙස්බියන් කෙනෙක් වෙන්න ඇති වගේ.

404
00:24:36,841 --> 00:24:41,137
ඒක අමුතුයි. දර්ශක සහ මුදු ඇඟිල්ල
ඇගේ ප්රමාණය හරියටම සමාන වේ.

405
00:24:41,137 --> 00:24:41,930
මෙමගින් කුමක් වෙයිද?

406
00:24:41,971 --> 00:24:43,348
සමහර විට ඔහු ද්වීලිංගික විය හැක.

407
00:24:45,183 --> 00:24:47,977
ඩැනා, හැරිසන්, ඔයාට පුළුවන්ද හදන්න
ටිම් සහ ජෙනී වෙනුවෙන් බොන්න?

408
00:24:48,103 --> 00:24:49,604
ඔව් ඇත්ත වශයෙන්ම.

409
00:24:49,979 --> 00:24:51,564
බීම? කුස්සිය?

410
00:24:52,315 --> 00:24:55,735
ටිම්, ඔබ ටෙනිස් ක්‍රීඩා කරනවාද?
මම නිතරම යම් ක්‍රියාවක් සොයමි.

411
00:24:56,319 --> 00:24:59,239
ඇත්තටම මම පිහිනුම් පුහුණුකරුවෙක්.

412
00:25:03,493 --> 00:25:07,580
පරිගණකයට අනුව මෙය
ලිපිය මාස 6 කට පෙර කල් ඉකුත් විය, නෝනා.

413
00:25:07,580 --> 00:25:09,916
හොඳයි, ඒක තමයි මම
මම එය තාක්ෂණික විස්තරයක් ලෙස හඳුන්වමි.

414
00:25:09,916 --> 00:25:13,294
ඔබට කාර්මික ශිල්පියෙකු වීමට අවශ්‍ය නම්, මම ඔබව රැගෙන යා යුතුයි
පොලිස් ස්ථානයට ගොස් ඇයව අත්අඩංගුවට ගන්න.

415
00:25:13,294 --> 00:25:15,463
මම යන ගමන් හිටියා
Roxy හි ප්‍රසංගයකින්!

416
00:25:15,505 --> 00:25:17,924
ඔව්, ඔබ දන්නවා අයිවන් නෙවිල්,
ඔහු පෝස්ටරයේ කොටසක්,

417
00:25:17,924 --> 00:25:21,094
ඔහු සහ මම එකකට යමින් සිටියෙමු
AA එකට රැස්වීම.

418
00:25:21,094 --> 00:25:22,804
නෙවිල් සහෝදරයන්ගේ අයිවන් නෙවිල්?

419
00:25:23,138 --> 00:25:24,139
ඔව්.

420
00:25:24,139 --> 00:25:25,515
දෙවියනේ, මම නෙවිල් සහෝදරයන්ට ආදරෙයි!

421
00:25:26,307 --> 00:25:28,727
හොඳයි, ඔබ ඔවුන්ව ප්‍රසංගයේදී දැක තිබේද?

422
00:25:29,477 --> 00:25:32,772
වරක්. වර්ෂයකට ඉහත. එම අවස්ථාවේ දී
මම නිව් ඕර්ලියන්ස් වල හිටියේ, මම කිව්වේ ...

423
00:25:32,772 --> 00:25:40,447
හොඳයි, ඔබ කවදා හෝ මීටර් 2 ක් දුරින් තිබේද?
ආරොන් සහ ඔහුගේ සහෝදරයන් රඟපානවාද?

424
00:25:40,613 --> 00:25:48,246
මාසයකින්, හවුස් ඔෆ් බ්ලූස්හිදී?
ඔයා දන්නවනේ, මට ඔයාට ටිකට් ගන්න පුළුවන්.

425
00:25:51,207 --> 00:25:53,918
හරි, බලන්න. නමුත් මෙය තවමත්
කල් ඉකුත් විය. ඔබ හොඳින්ද?

426
00:25:55,920 --> 00:25:57,422
අපිට කාර් එකෙන් යන්න වෙනවා.

427
00:26:11,394 --> 00:26:16,608
මෙම සාදය ඉතා සිත්ගන්නා සුළුය.

428
00:26:16,608 --> 00:26:21,029
ඒ Bette ලෝකේ වැඩ කරන නිසා
කලාවේ. ඒ නිසා කලාකරුවන් ගොඩක් ඉන්නවා.

429
00:26:21,279 --> 00:26:22,405
ඔව්, ගොඩක් තියෙනවා...

430
00:26:22,405 --> 00:26:23,406
ඩයික්?

431
00:26:23,907 --> 00:26:26,618
බරපතල ලෙස? ඔවුන් බව ඔබට විශ්වාසද?
ඔයා දන්නවනේ, මම ඒක දැකලා තිබුණේ නැහැ.

432
00:26:26,618 --> 00:26:28,536
ඔව්, එය නොදැන සිටීම අපහසුය.

433
00:26:28,745 --> 00:26:31,664
ටීනා මට කිව්වා එයා සහ බෙට්ට කියලා
දරුවෙක් හදන්න හිතාගෙන ඉන්නවා.

434
00:26:32,791 --> 00:26:34,876
ඒක ගොඩක් තියෙනවා.

435
00:26:36,211 --> 00:26:38,505
ඔවුන් සුප්රසිද්ධ විහිළුව වෙනස් කිරීමට සිදු විය.

436
00:26:38,963 --> 00:26:43,259
ඉස්සර එහෙමයි. ලෙස්බියන් ගේන දේ
දෙවන දිනයක?

437
00:26:43,718 --> 00:26:44,803
චලනය වන වෑන් රථයක්.

438
00:26:45,595 --> 00:26:50,225
දැන් එය, ලෙස්බියන්වරුන් ගෙන එන දේ
දෙවන දිනයක?

439
00:26:52,102 --> 00:26:53,728
ළදරු ස්ට්රෝලර්.

440
00:26:58,233 --> 00:27:02,529
මේක හරිම විහිළුවක්. බබා මම දන්නෙත් නෑ
මොකද ඔයා මේ විහිළුව දන්නවා.

441
00:27:03,154 --> 00:27:04,864
ඔහු ගැවසෙන්නේ කා සමඟද?

442
00:27:05,865 --> 00:27:07,075
සමාවෙන්න.

443
00:27:11,162 --> 00:27:13,456
සමාවෙන්න. ඔබ මොනවද කල්පනා කළේ?

444
00:27:13,998 --> 00:27:16,001
සමාවෙන්න, සයිමන්.
ඔයා මොනවද හිතුවේ, මොකක්ද?

445
00:27:16,167 --> 00:27:18,545
එම සෘජු මෝඩයින්ට ආරාධනා කිරීම සඳහා,
සමාවෙන්න, වරදක් නැහැ.

446
00:27:18,837 --> 00:27:22,132
මම කිව්වේ දැන් මට අල්ලගෙන ඉන්න වෙනවා
හැරිසන් මුළු රෑම ලොකු කෙලින් මිනිහෙක් වගේ.

447
00:27:22,132 --> 00:27:23,133
සමාවෙන්න, ඩැනා?

448
00:27:24,009 --> 00:27:27,637
අපි ඔබට ගොඩක් කැමතියි, නමුත් ගැටලුව
ඔබ සහ හැරිසන් නම් එය අපේ නොවේ

449
00:27:27,637 --> 00:27:30,056
සැඟවීමට තීරණය කළේය
ඔසී සහ හැරියට්.

450
00:27:34,394 --> 00:27:36,396
සමාවෙන්න සයිමන්. ඔයා මොනවද කිව්වේ?

451
00:27:36,604 --> 00:27:40,984
හරි, කැපවීම. අපි බලාගෙන ඉන්නේ නැහැ
ඔබෙන් ඕනෑම ආකාරයක කැපවීමක්,

452
00:27:40,984 --> 00:27:42,471
මූල්ය හෝ වෙනත් ආකාරයකින්.

453
00:27:42,472 --> 00:27:45,072
මම කිව්වේ, ඔයාට නැහැ
ඔබ එසේ නොකළහොත් ඔබට දරුවා හමුවීමටවත් අවශ්‍ය නැත.

454
00:27:45,155 --> 00:27:47,490
මම කිව්වේ, ඔයාට ඕන නම් හොඳයි,

455
00:27:47,490 --> 00:27:50,285
අපි කැමතියි අපේ පරිත්‍යාගශීලියාට තියෙනවාට
අපේ දරුවා සමඟ සම්බන්ධයක්.

456
00:27:50,285 --> 00:27:53,455
නමුත් ඔබට ගිවිසුම අත්සන් කිරීමට අවශ්ය නම්
සියලු මාපිය අයිතිවාසිකම් අත්හැරීමට පරිත්යාගශීලියා.

457
00:27:53,455 --> 00:27:59,044
බෙට්ටේ. ටීනා. සන්සුන්.
මම... ඔයා කාලය නාස්ති කරනවාට කැමති නැහැ.

458
00:27:59,044 --> 00:28:00,253
ඇයි?

459
00:28:00,420 --> 00:28:05,717
මට ගෞරවයක් දැනෙනවා. සම්පූර්ණයෙන්ම ගෞරවයට පාත්‍ර විය.
ඒත්... මට ඒක දරාගන්න බැරි වුණා.

460
00:28:05,717 --> 00:28:10,305
මේ කොල්ලට තිබ්බම මොකද වෙන්නේ
වයස අවුරුදු 17 යි, ඔහුගේ ජීවිතය අවුල් ජාලයකි,

461
00:28:10,305 --> 00:28:13,933
ඔබට වෛර කරයි, පසුව මගේ දොරකඩ පෙන්වයි

462
00:28:13,933 --> 00:28:16,478
ඔයාව බේරගන්න කියලා
ඔහුගේ දුක්ඛිත ජීවිතය ගැන.

463
00:28:18,063 --> 00:28:19,189
මට මේක කරන්න බෑ.

464
00:28:24,611 --> 00:28:26,237
හොඳම ප්‍රබන්ධ කෘතිය?

465
00:28:27,113 --> 00:28:28,114
ඔව්.

466
00:28:28,990 --> 00:28:30,909
ඒක ලොකු ත්‍යාගයක් නේද?

467
00:28:30,909 --> 00:28:32,452
මම එසේ සිතනවා.

468
00:28:33,161 --> 00:28:36,247
කතාව කුමක් ගැනද?

469
00:28:38,291 --> 00:28:44,089
මට මේ චරිතය තියෙනවා
වෙනස් ඊගෝ වැනි, නමුත් එය ඇත්ත වශයෙන්ම නොවේ,

470
00:28:45,048 --> 00:28:49,010
සහ කතාව හැඳින්වේ
"මෙසේ කතා කළේ සාරා ෂස්ටර්".

471
00:28:49,010 --> 00:28:50,512
ඒක හරිම නිර්භීතයි.

472
00:28:51,763 --> 00:28:52,972
මම හිතනවා ඔයා හොඳින් කියලා.

473
00:28:54,224 --> 00:28:59,229
ජෙනී, මේ මරීනා. ඇය Planer හි හිමිකාරියයි.
එය සැන්ටා මොනිකා හි කුඩා කැෆේ එකක්.

474
00:28:59,104 --> 00:29:03,858
ඔව්, මම, මම පහුගිය දවසක එතනින් ගියා, නමුත් මට තිබුණා
ගොඩක් අය නිසා මම ඇතුලට ගියේ නෑ.

475
00:29:04,109 --> 00:29:08,321
දැන් එය ගොඩක් පිරී ඇත, ඇලිස්ට ස්තූතියි
ඔහු ගැන සඟරාවේ ලිව්වා.

476
00:29:10,281 --> 00:29:11,491
ඔබ ලේඛකයෙක්ද?

477
00:29:11,408 --> 00:29:16,121
LA සඟරාව සඳහා? ඔව්, තවත් මාධ්‍යවේදියා.
ඔබට වඩා ටිකක් වෙනස්.

478
00:29:16,121 --> 00:29:17,372
මම හිතන්නේ නැහැ ඒක වෙනස් කියලා.

479
00:29:17,372 --> 00:29:19,457
ජෙනීට සාහිත්‍ය සම්මානයක් ලැබුණා.

480
00:29:19,541 --> 00:29:22,460
මේ කතාවට ඒක වැදගත්.
ඇය කතා කළ දේ.

481
00:29:22,460 --> 00:29:24,170
"නිකමට කතා කළා" යමක්? "නිකන්"...

482
00:29:24,170 --> 00:29:27,507
"එසේ කීවේ සරතුස්ට්‍ර".
මෙය නීට්ෂේ ගැන සඳහන් කිරීමකි.

483
00:29:27,632 --> 00:29:28,341
ඔව්.

484
00:29:28,341 --> 00:29:29,676
ඔබේ කතාව පළ වී තිබේද?

485
00:29:29,843 --> 00:29:33,847
ඔව්! ඊළඟ වතාවේ එළියට එයි
"හොඳම ඇමරිකානු කෙටිකතා" නේද?

486
00:29:33,847 --> 00:29:36,766
මේ මොකක්ද, මම ඔයාට කිව්වද දන්නේ නැහැ
නමුත් මම "හොඳම" කෑලි ගොඩක් ලියනවා.

487
00:29:37,726 --> 00:29:39,352
එතකොට තමයි මම ඇමී බ්ලූම්ව හොයාගත්තේ.

488
00:29:39,352 --> 00:29:42,689
මම මේ ලස්සන කතාව කියෙව්වා
ඇය ලිව්වා, කතා කළා ...

489
00:29:43,523 --> 00:29:44,941
"රිදී ජලය".

490
00:29:45,817 --> 00:29:49,529
"මා වෙත එන්න". ඒක මගේ එකක්
ප්රියතම එකතු කිරීම්.

491
00:29:49,612 --> 00:29:54,784
මම හිතන්නේ මම Amy Bloom ඔක්කොම කියෙව්වා
කවදාහරි ලිව්වා.

492
00:29:54,576 --> 00:29:58,663
මම පටන් ගන්නයි ඉන්නේ
"ඩොලර් 100 ට අඩු හොඳම විලවුන්"

493
00:29:59,414 --> 00:30:01,499
කැලබසස් එකේ කොල්ලෙක් ඉන්නවා කියලා හිතනවා

494
00:30:01,499 --> 00:30:04,794
කවුද බොටොක්ස් එන්නත් දෙන්නේ
75 බැගින්.

495
00:30:05,045 --> 00:30:06,379
එය නීති විරෝධී නොවේද?

496
00:30:06,379 --> 00:30:08,381
ඔබ කවදා හෝ ඈන් කාර්සන්ගේ කිසිවක් කියවා තිබේද?

497
00:30:10,091 --> 00:30:12,385
"රතු ස්වයං චරිතාපදානය"

498
00:30:13,511 --> 00:30:15,221
"ඊරෝස් ද බිටර්ස්වීට්"

499
00:30:15,847 --> 00:30:19,726
මම හිතන්නේ මේ පොත්
ඔවුන් මගේ ජීවිතය ප්‍රායෝගිකව වෙනස් කළා.

500
00:30:21,561 --> 00:30:24,064
එතකොට ඔයා? ඔබ ඒවා කියෙව්වාද?

501
00:30:24,439 --> 00:30:25,732
ඔව්.

502
00:30:26,941 --> 00:30:32,322
ඔබ පරීක්ෂණයට මුහුණ දිය යුතුය
Cosmo ගැළපුම!

503
00:30:33,156 --> 00:30:37,327
හොඳයි, මෙය මගේ එකම ප්‍රශ්නයයි
ආදර අනුකූලතාව:

504
00:30:39,287 --> 00:30:41,581
ඔබේ ප්රියතම කුමක්ද - නැත, නැත, නැත.

505
00:30:42,082 --> 00:30:48,088
වඩාත්ම... බලගතු, වැදගත්, කුමන පොත
එය ඔබේ ජීවිතය වෙනස් කළේය.

506
00:30:54,594 --> 00:30:56,805
ඒකට උත්තර දෙන්න මම දන්නේ නැහැ.

507
00:30:59,849 --> 00:31:01,059
ඔබේ කුමක්ද?

508
00:31:01,726 --> 00:31:03,228
මම කලින් ඇහුවා.

509
00:31:04,813 --> 00:31:06,106
මට අදහසක් තියෙනවා!

510
00:31:06,898 --> 00:31:10,902
ජෙනී, ඔයා මට කියන්න මේ කනේ ඔයාගේ මොකක්ද කියලා,
සහ මරීනා ඔයා මට මේ කනේ කියන්න,

511
00:31:10,902 --> 00:31:12,570
ඒවා ගැළපෙනවාද යන්න මම ඔබට කියමි.

512
00:31:12,946 --> 00:31:14,364
මොකද මම හිතන්නේ මම දැනටමත් දන්නවා.

513
00:31:23,998 --> 00:31:26,001
මොකක් ද වෙලා තියෙන්නේ. මම නිකමට...

514
00:31:25,792 --> 00:31:28,503
ඔය දෙන්නා දාලා යන්න
විවාහ වීමට!

515
00:31:30,588 --> 00:31:31,881
ඔයා කීවේ කුමක් ද?

516
00:31:32,757 --> 00:31:34,384
ඔයා කීවේ කුමක් ද?

517
00:31:37,846 --> 00:31:41,474
බෙට්ටට කලාකරුවෙකු අවශ්‍ය විය, නමුත්
ඇය පවසන්නේ ඔබ විශිෂ්ට රසයක් පෙන්වන බවයි

518
00:31:41,474 --> 00:31:43,393
ඔබ ගැලරියේ කරන වැඩ වලදී.

519
00:31:43,393 --> 00:31:44,436
ඒ වගේම මට තියෙනවා.

520
00:31:44,769 --> 00:31:46,062
ඔයා එහෙම කිව්වද?

521
00:31:46,563 --> 00:31:48,773
මම ඔබට කියමි,
මට ඊට වඩා ගෞරවයක් දැනෙන්න බැරි වුණා.

522
00:31:48,940 --> 00:31:50,817
මම ඔය දෙන්නව දන්නවා
ඔවුන් විශිෂ්ට මව්වරුන් වනු ඇත

523
00:31:50,817 --> 00:31:54,279
සහ මම ඔට්ටු අල්ලනවා ඔවුන් දොර ළඟ අමුතු කොල්ලන් සිටින බව
පරිත්‍යාගශීලීන් වෙන්න කියලා ඉල්ලනවා.

524
00:31:54,654 --> 00:31:57,073
රොබින්, ඔයා අපිව සූදානම් කරනවා
ප්රතික්ෂේප කිරීමට?

525
00:31:57,073 --> 00:31:59,802
මාව විශ්වාස කරන්න, කිසිවක් නැත
ඔබ සමඟ කිරීමට

526
00:31:59,803 --> 00:32:02,203
සහ මට කිසිම වර්ගයක් නැත
ඔබ ගැන වෙන් කිරීම්

527
00:32:01,202 --> 00:32:06,416
ඒක මගේම ජානමය අඩුපාඩු
මට ඒක කිසිම දරුවෙකුට දෙන්න ඕන නෑ.

528
00:32:04,956 --> 00:32:08,585
මගේ වංක කකුල් දෙස බලන්න?
ඒක පවුල් ගතියක්.

529
00:32:09,044 --> 00:32:10,754
ඒක හුරතල්,
අපට එය සමඟ ජීවත් විය හැකිය.

530
00:32:11,129 --> 00:32:14,299
වංක දත් සඳහා ජානයක් ද මා සතුව ඇත,
මගේ අම්මයි නංගියි ඔක්කොම...

531
00:32:14,299 --> 00:32:15,550
සෑම විටම උපාංග තිබේ.

532
00:32:17,761 --> 00:32:21,389
අපි ආසාදනවලටත් ගොදුරු වෙනවා.
කුඩා කල සිටම උමතු මානසික අවපීඩනය.

533
00:32:21,389 --> 00:32:22,432
දෙකම ප්රතිකාර කළ හැකි.

534
00:32:23,433 --> 00:32:27,020
අකලට හිසකෙස් ගැලවී යාම. අතර
කාන්තාවන් සහ පිරිමින්. එය...

535
00:32:27,020 --> 00:32:28,271
අපිට එහෙම එකක් ගන්න පුලුවන්...

536
00:32:28,271 --> 00:32:29,272
විග් එකක්.

537
00:32:29,397 --> 00:32:32,108
එසේම පිළිකුල් සහගත...
කෙළ ගැසීමේ ප්‍රවණතාව?

538
00:32:34,152 --> 00:32:34,819
අපි දැක්කා.

539
00:32:34,819 --> 00:32:35,904
අපි අවබෝධ කරගත්තා

540
00:32:38,656 --> 00:32:39,657
ස්තුතියි.

541
00:32:39,741 --> 00:32:40,575
ස්තූතියි, රොබින්.

542
00:32:40,575 --> 00:32:43,870
ඇත්තෙන්ම, සමාවෙන්න. වාසනාව.

543
00:32:44,871 --> 00:32:46,539
ඔබට ඇති බව මට ඉතා කණගාටුයි
ඔබේ ප්‍රසංගය මග හැරුණා.

544
00:32:48,583 --> 00:32:50,085
මෝටර් රථය ගැන ඔබ දන්නේ කුමක්ද?

545
00:32:50,669 --> 00:32:54,756
ඔව් ඔව් ඒ ගැන දුක් වෙන්න එපා...

546
00:32:59,302 --> 00:33:04,599
ඔබ විනීත මිනිසෙක්,
එය මේ ආත්මයක් නැති නගරයේ දුර්ලභ ය.

547
00:33:05,266 --> 00:33:06,601
ඔබේ පාද බිම තබා ගන්න!

548
00:33:07,352 --> 00:33:08,561
ඔහු හොඳින් ඉන්නවා.

549
00:33:13,900 --> 00:33:16,861
නැහැ! කට්ටලය! ආයුබෝවන්!

550
00:33:16,861 --> 00:33:19,489
කෙල්ල, මොකද වෙන්නේ? ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?

551
00:33:19,489 --> 00:33:20,824
එන්න! සාදරයෙන් පිළිගනිමු!

552
00:33:20,865 --> 00:33:22,450
ඔව්, ස්තූතියි කෙල්ල.

553
00:33:34,170 --> 00:33:35,463
ඔන්න ඔහේ ඉන්නවා.

554
00:33:35,672 --> 00:33:37,465
මම නාන කාමරයට යන්න බලාගෙන ඉන්නවා.

555
00:33:45,223 --> 00:33:46,516
ඔබට අවශ්‍යද... භාවිතා කිරීමට...

556
00:34:26,681 --> 00:34:28,058
ඔබ ඔලිම්පික් කණ්ඩායමේ සිටියාද?

557
00:34:28,099 --> 00:34:29,309
ඔව්. මම හිටියා.

558
00:34:29,309 --> 00:34:32,270
මෙය විශිෂ්ටයි. මම ගැන ව්‍යාපෘතියක් තියෙනවා
තරඟකාරී පිහිනුම් සංවර්ධනය

559
00:34:32,270 --> 00:34:36,191
ඒත් අපිට කතාව තේරුනේ නෑ.
ඔබ උනන්දු වෙයිද?

560
00:34:38,735 --> 00:34:42,155
එක දෙයක් තිබුණා
සිදු වූ නාටකාකාර දෙයක්.

561
00:34:42,155 --> 00:34:43,907
මම චිකාගෝ හි "යූ" සඳහා පිහිනන විට,

562
00:34:44,741 --> 00:34:47,702
අපේ කණ්ඩායමේ කොල්ලෙක් හිටියා
සමහරවිට මට ලැබුණු හොඳම පිහිනුම් ක්‍රීඩකයා...

563
00:34:47,744 --> 00:34:49,204
මාව ගෙදර ගෙනියන්න.

564
00:34:49,788 --> 00:34:52,082
- ජෙන්, මට ඔයාව දැනගන්න ඕන...
- මට දැන් මාව ගෙදර ගෙනියන්න ඕන.

565
00:34:53,750 --> 00:34:54,834
සමාවෙන්න.

566
00:34:54,834 --> 00:34:56,044
ඔව් ඇත්ත වශයෙන්ම.

567
00:34:57,045 --> 00:35:02,050
පැහැදිලිවම මට යන්න වෙනවා.
ඔබ සමඟ කතා කිරීම හොඳ විය.

568
00:35:02,050 --> 00:35:03,593
ඇත්ත වශයෙන්ම, ඔබ සමඟ ද, ස්තූතියි.

569
00:35:06,971 --> 00:35:10,684
ඔබේ සහෝදරිය ඉන්නවා හෝ නැත
පෘථිවියේ සිසිල්ම පුද්ගලයා?

570
00:35:17,273 --> 00:35:19,150
කිට් මෙතන මොනවද කරන්නේ?

571
00:35:19,859 --> 00:35:21,486
මම ඔයා තරම් දන්නවා.

572
00:35:28,785 --> 00:35:32,789
ජෙන්, මම සංවාදයක් මැද සිටියෙමි.
මට කියන්න ඕන මොකක්ද වෙන්නේ කියලා?

573
00:35:33,707 --> 00:35:34,708
මට අමුත්තක් දැනෙනවා.

574
00:35:34,708 --> 00:35:38,128
ඒක හරිම අපැහැදිලියි, ජෙන්,
ඔබ වෙනුවෙන් පවා. ඔයාට අමුත්තක් දැනුනා.

575
00:35:50,849 --> 00:35:53,643
ඔයා කුමක් ද...? ජෙන්, එන්න.

576
00:35:54,436 --> 00:35:55,729
අපි කතා කරන්න ඕන.

577
00:35:57,522 --> 00:35:59,441
ජෙන්, ඔයා මොනවද කරන්නේ?

578
00:36:09,534 --> 00:36:10,744
ජෙනී...

579
00:36:41,649 --> 00:36:44,235
ඔයා මට කියනවද ඔයා නැත්තේ ඇයි කියලා
Roxy හි ඔබේ ප්‍රසංගයේදී?

580
00:36:45,945 --> 00:36:48,031
අන්න ඒකයි මම ඔයාට කියන්න ආවේ.

581
00:36:48,031 --> 00:36:50,367
බෙට්ට, ඔයා මට කවදාවත් එහෙම කිව්වේ නැහැ
කිට් පෝටර් ඔහුගේ සහෝදරිය විය.

582
00:36:53,453 --> 00:36:54,746
අර්ධ සහෝදරිය.

583
00:36:54,746 --> 00:36:55,955
අඩක් අනුමාන කරන්න.

584
00:36:55,955 --> 00:36:59,834
මෙය ඉතා සිසිල් ය.
ජෙරමි බ්ලොක්. මම කලින් ආයුබෝවන් කිව්වා.

585
00:37:00,251 --> 00:37:03,755
මම ඇය මීට වසර කිහිපයකට පෙර මෙහි සෙල්ලම් කරනවා දුටුවෙමි
හොලිවුඩ් රූස්වෙල්ට්. එය ඇදහිය නොහැකි ය.

586
00:37:03,838 --> 00:37:05,965
ස්තූතියි, ඔබ ඉතා කරුණාවන්තයි.

587
00:37:06,091 --> 00:37:09,177
නැහැ, බැරෑරුම් ලෙස. අපි සංගීත කණ්ඩායමක් එකතු කරනවා
මම නිෂ්පාදනය කරන චිත්‍රපටයකට හඬ.

588
00:37:09,177 --> 00:37:11,721
අපි කණ්ඩායමක් සමඟ වැඩ කරනවා
ජෑස් සහ බ්ලූස් කාන්තාවන්

589
00:37:11,721 --> 00:37:14,182
අපි එයට කැමති බව මම සහතික කරමි.

590
00:37:15,183 --> 00:37:18,186
හොඳයි, මම සමහරක් ඒකාබද්ධ කිරීමට සූදානම්ව සිටියෙමි
මගේ සහෝදරිය සමඟ දේවල්.

591
00:37:18,186 --> 00:37:20,897
ඔබට බලා සිටිය හැකි බව මට විශ්වාසයි.
මට සෙනඟ පිරුණු ගෙයක් තියෙනවා.

592
00:37:21,981 --> 00:37:24,109
අයියෝ පාටිය සාලේ
"Les Deux" හි පිටුපස සිට

593
00:37:25,527 --> 00:37:26,611
ඔයාට විශ්වාස ද?

594
00:37:26,653 --> 00:37:29,072
එය විභව කාර්යයකි,
ඔබ ඇත්තටම යා යුතුයි.

595
00:37:31,574 --> 00:37:32,784
ඔහු හොඳින් ඉන්නවා.

596
00:38:10,780 --> 00:38:12,782
මමත්වය නැති කරන ආකාරය කුමක්ද?

597
00:38:14,576 --> 00:38:16,661
එක රැයකින් ප්‍රතික්ෂේප කිරීම් 3ක්.

598
00:38:16,995 --> 00:38:18,997
මොකක් හරි අවුලක් තියෙනවද
අපගේ ප්රවේශය සමඟ?

599
00:38:19,122 --> 00:38:20,498
එය ඔබ සමඟ කිසිදු සම්බන්ධයක් නැත.

600
00:38:21,499 --> 00:38:23,877
ඔයා දන්නවනේ, ඒ තමයි... ඒ අලුත් පිරිමියා.

601
00:38:24,336 --> 00:38:25,337
කුමක් ද?

602
00:38:25,795 --> 00:38:28,506
පිරිමින් ගැන ඔබ දන්නේ කුමක්ද, කිව යුතු දේ,
ඔබ කිසි විටෙකත් කිසිවෙකු සමඟ නිදාගෙන නැත.

603
00:38:28,548 --> 00:38:31,134
හොඳයි අලුත් පිරිමියා වැඩියි
පැරණි පුරුෂයාට වඩා අධ්‍යාත්මික.

604
00:38:31,718 --> 00:38:34,137
ඔයාට පේනවද ඔයාගෙ කැක්කුම
ඔබේ අභ්‍යන්තරයේ දිගුවක්,

605
00:38:34,137 --> 00:38:38,683
පරණ එකාට දැනගන්න ඕන වෙලා තියෙද්දි
ප්රතිවිපාක ගැන.

606
00:38:38,808 --> 00:38:42,395
නව පුරුෂයා කනස්සල්ලට පත්ව සිටී
ඔබේ බීජයට සිදු වන දේ සමඟ.

607
00:38:43,021 --> 00:38:44,522
අනේ දෙවියනේ මේ යෝදා.

608
00:38:44,522 --> 00:38:46,900
ඔව්, ඔවුන් එය උගන්වයි
කොණ්ඩා මෝස්තරකරුවන් සඳහා පාසලේදී.

609
00:38:47,484 --> 00:38:50,862
හොඳයි, එය විශිෂ්ටයි. ඇයි ඒක
ඔවුන් සියලු දෙනාම සංවේදී වෙනවා කියලා

610
00:38:50,862 --> 00:38:54,491
අපට ඒවා දිගටම කරගෙන යාමට අවශ්‍ය වූ විට
සුපුරුදු මෝඩයන් වීම.

611
00:38:56,284 --> 00:38:57,369
මම දන්නේ නැහැ.

612
00:38:58,036 --> 00:39:00,747
ඔහු හොඳින් ඉන්නවා. අපි යා යුතුයි.

613
00:39:03,041 --> 00:39:04,334
සුභ සන්ධ්‍යාවක්, හැමෝටම.

614
00:39:08,672 --> 00:39:10,382
ආයුබෝවන්...

615
00:39:14,135 --> 00:39:16,137
ඇත්තටම ඒ කෙල්ලත් එක්ක ගෙදර යනවා.

616
00:39:17,138 --> 00:39:21,142
අනේ දෙයියනේ මගෙන් අයින් වෙන්න හැරිසන්.
සාදය අවසන්, ඔබට නැවත සමලිංගික විය හැක.

617
00:39:21,142 --> 00:39:23,520
මට යන්නට තියනෙවා. ඔබට අවශ්යයි
පිරිසිදු කිරීමට උදව් කරන්න?

618
00:39:24,854 --> 00:39:25,855
අපි ඒක බලාගන්නම්.

619
00:39:25,855 --> 00:39:27,399
ඔව් හෙට කෙනෙක් මෙහෙ එනවා.

620
00:39:28,358 --> 00:39:29,359
සුභ රාත්‍රියක් හැමෝටම.

621
00:39:29,359 --> 00:39:30,777
සුභ රාත්රියක්.

622
00:39:31,569 --> 00:39:33,238
ඇත්තෙන්ම ඔබට බොහෝම ස්තුතියි.

623
00:39:34,364 --> 00:39:35,156
සුභ රාත්රියක් වේවා.

624
00:39:35,156 --> 00:39:36,449
සුභ රාත්රියක්.

625
00:39:54,217 --> 00:39:56,803
අපොයි.

626
00:39:58,179 --> 00:39:59,848
ඔබ කොපමණ කාලයක් එහි සිටියාද?

627
00:40:02,892 --> 00:40:07,105
ඊයේ රෑ මට නිදාගන්න බැරි වුණා.
ඒ වගේම ඔයා හොඳටම නිදි.

628
00:40:07,981 --> 00:40:10,692
ඔව්, කවුරුහරි මගේ පස්සට පයින් ගැහුවා.

629
00:40:11,818 --> 00:40:13,403
මම මෙහෙට ආවා...

630
00:40:14,487 --> 00:40:16,197
තුනක් පමණ...

631
00:40:17,073 --> 00:40:18,450
උදෑසන ...

632
00:40:18,950 --> 00:40:21,077
සහ මම ලියන්න පටන් ගත්තා.

633
00:40:22,203 --> 00:40:24,122
ඒ වගේම මම ගොඩක් බය වුණා.

634
00:40:25,999 --> 00:40:27,500
ඒක සම්පූර්ණයෙන්ම වෙනස් තැනක්, ජෙන්.

635
00:40:29,044 --> 00:40:31,254
ඒකට ටික වෙලාවක් යයි
ඔබේ රැල්ල සොයා ගන්න.

636
00:40:32,422 --> 00:40:33,423
ඔව්.

637
00:40:37,677 --> 00:40:41,848
ඔයා දන්නවනේ, ඇයි කියලා ඔයාට කියන්න ලැබුණේ නැහැ
ඊයේ රෑ ඔයා ගොඩක් කලබල වුනා.

638
00:40:45,518 --> 00:40:47,896
මම ටිකක් බීලා හිටියේ.

639
00:40:49,522 --> 00:40:51,524
මම හිතනවා මම ඔයාගේ රාත්‍රිය විනාශ කළේ නැහැ කියලා.

640
00:40:52,984 --> 00:40:56,071
මම හිතන්නේ එය ඉතා හොඳින් අවසන් විය.
එහෙම හිතෙන්නේ නැද්ද?

641
00:40:56,071 --> 00:40:57,072
ඔව්.

642
00:41:07,248 --> 00:41:11,378
අපි ගිහින් උස්සමු
බූරුවා සහ පැඩලය!

643
00:41:13,588 --> 00:41:15,799
පක්‍ෂය මාව හොඳටම පීඩාවට පත් කළා.

644
00:41:16,341 --> 00:41:19,135
අපි මාසයකට පෙර බලා සිටිය යුතුයි
අපි තවත් සිංචනය උත්සාහ කරමු.

645
00:41:19,761 --> 00:41:21,680
ඔව්, හොඳයි, අවම වශයෙන් ඔබට කෙනෙකු සිටී
බලා සිටිය යුත්තේ කා සමඟද?

646
00:41:21,930 --> 00:41:25,517
අඩුම තරමින් ඔබ සමඟ ඇඳේ කෙනෙකු සිටී
ඔබ උදේ අවදි වූ විට, ඔබ දන්නවා.

647
00:41:26,059 --> 00:41:27,227
යාලුවනේ.

648
00:41:27,811 --> 00:41:31,940
ඔබේ හිස පහතට තබා ගන්න. ඔබේ ඇස් වසා ගන්න
සහ ඔබේ අභිප්රායන් කෙරෙහි අවධානය යොමු කරන්න.

649
00:41:32,565 --> 00:41:33,858
ඔබ මෙහි සිටින්නේ ඇයි?

650
00:41:34,734 --> 00:41:36,736
මිතුරන් සමඟ කතා කිරීමට?

651
00:41:37,153 --> 00:41:38,530
නැත්නම් ශරීරය වෙනස් කිරීමටද?

652
00:41:38,988 --> 00:41:41,866
ඔවුන් ලබා ගැනීමට අවශ්ය දේ
ඊළඟ විනාඩි 40?

653
00:41:42,242 --> 00:41:44,744
ඔබේ දෙස බැලීමක්
පපුව නරක නැහැ.

654
00:41:44,744 --> 00:41:45,537
ඔබම විසි කරන්න.

655
00:41:45,537 --> 00:41:47,831
නෑ..ප්ලස්, ඇය කෙලින්.

656
00:41:48,373 --> 00:41:49,374
ඔයා දන්නේ කොහොම ද?

657
00:41:49,374 --> 00:41:50,917
මක්නිසාද යත් මා ඇය කෙරෙහි එතරම් ආකර්ෂණය වී ඇති බැවිනි.

658
00:41:51,501 --> 00:41:54,921
මම යමෙකු වෙත ආකර්ෂණය වන සෑම විටම,
එක්කෝ ඔහු නැත, නැතහොත් ඔහු කෙළින් සිටී.

659
00:41:54,921 --> 00:41:56,089
දානා!

660
00:42:16,818 --> 00:42:17,527
ජෙනී!

661
00:42:18,903 --> 00:42:19,821
ඔයා තනියම ද?

662
00:42:19,821 --> 00:42:21,573
ඔව් මම තනියම.

663
00:42:21,614 --> 00:42:22,240
ඔබට අවශ්‍යද...

664
00:42:22,240 --> 00:42:23,533
ඒත් මම ගෙදර යනවා
සහ සැන්ඩ්විච් කරන්න.

665
00:42:23,533 --> 00:42:25,410
නෑ නෑ. අපිට මේසයක් තියෙනවා.

666
00:42:25,994 --> 00:42:27,203
අපේ වෙරළට එන්න.

667
00:42:27,287 --> 00:42:29,497
ඔහු හොඳින් ඉන්නවා.

668
00:42:29,622 --> 00:42:34,294
මෙම උපදේශකවරයා වැඩමුළුවක් නිර්දේශ කළේය
"සියල්ල ලියන්න", W-R-I-T-E,

669
00:42:35,128 --> 00:42:38,465
සහ මෙම උපදේශකයා අඩංගු වේ
සහ ශරීර වැඩ යනුවෙන් යමක් කරන්න,

670
00:42:38,590 --> 00:42:41,176
ඔබ දන්නවා, ඔබට සවන් දීමට උදව් කිරීමට
ඔබේ අභ්‍යන්තර හඬ...

671
00:42:41,509 --> 00:42:43,011
එය මට ඉතා අමුතු දෙයක් විය!

672
00:42:44,512 --> 00:42:46,431
ඔබ දන්නවා, ඔබ මගේ සඟරාව කියවිය යුතුයි,

673
00:42:46,431 --> 00:42:49,851
මොකද ඉඳලා හිටලා අපි සමහරක් පළ කරනවා
නිර්මාණශීලී ප්රජාව සඳහා සම්පත් ලැයිස්තු.

674
00:42:49,893 --> 00:42:50,894
ඔහු හොඳින් ඉන්නවා.

675
00:42:50,894 --> 00:42:54,022
නැතහොත්, ඔබ දන්නවා, UCLA හට හැකිය
ඔබේ හොඳම ඔට්ටුව වීමට.

676
00:42:54,105 --> 00:42:58,443
නෑ මට ඕන නෑ...මට ආපහු යන්න ඕන නෑ
පාසලට. ඒත් මොකක්ද නම...

677
00:42:58,443 --> 00:43:01,279
මරීනාට කියවීමේ කණ්ඩායමක් ඇත.
ඔබ දෙදෙනා පසුගිය රාත්‍රියේ මුණගැසුණා.

678
00:43:01,363 --> 00:43:02,155
හෙලෝ, ජෙනී.

679
00:43:05,617 --> 00:43:06,701
ඉතින්...

680
00:43:06,951 --> 00:43:08,661
ඔබ ග්‍රහලෝකයට කැමතිද?

681
00:43:09,496 --> 00:43:10,914
ඒක ලස්සනයි.

682
00:43:11,373 --> 00:43:12,665
ඒක ලස්සනයි.

683
00:43:12,916 --> 00:43:14,584
මගේ කියවීමේ කණ්ඩායමට පැමිණීමට අවශ්‍යද?

684
00:43:15,168 --> 00:43:16,169
ඔව්.

685
00:43:16,378 --> 00:43:18,505
ඒ කියන්නේ මට පුළුවන්
ඔබේ කතාවලින් එකක් කියවන්න.

686
00:43:18,505 --> 00:43:20,382
නැහැ, ඔබට අවශ්‍ය ඕනෑම දෙයක් කියවන්න පුළුවන්.

687
00:43:20,674 --> 00:43:22,801
ඔබ දන්නවා, ඕනෑම දෙයක්.

688
00:43:22,801 --> 00:43:25,220
අපොයි, දෙයියනේ, දැනටමත් පරක්කුයි.

689
00:43:25,303 --> 00:43:28,890
ඔයා දන්නවද මම... මම පටන් ගන්නවා
අලුත් තරඟාවලියක්, මට කෝච්චි යන්න වෙනවා.

690
00:43:29,641 --> 00:43:31,142
මම ඔයා එක්ක එලියට යන්නම්.

691
00:43:31,393 --> 00:43:32,394
ජෙනී, වාසනාව.

692
00:43:32,394 --> 00:43:33,436
ඔව්, ස්තුතියි.

693
00:43:33,645 --> 00:43:35,814
මම හිතන්නේ ඔබ සොයා ගත්තා
ඔබ බලමින් සිටියා.

694
00:43:35,814 --> 00:43:36,898
ආයුබෝවන්, ඇලිස්.

695
00:43:37,107 --> 00:43:38,400
ඔබව දැකීම සතුටක් විය.

696
00:43:38,441 --> 00:43:39,442
ඔයාට සනීප වෙයිද?

697
00:43:39,442 --> 00:43:39,901
ඔව් මම හොඳින්.

698
00:43:39,901 --> 00:43:40,944
ඇත්තෙන්ම එය හොඳයි.

699
00:43:43,154 --> 00:43:44,280
ඔයා හොඳින් නේද?

700
00:43:44,280 --> 00:43:47,200
නැහැ, මම හොඳින්, මම හොඳින්.
මම...

701
00:43:47,242 --> 00:43:48,910
මම හිතනවා මට ඔයා නෑ කියලා
අනිත් රෑ කම්මැලියි.

702
00:43:48,910 --> 00:43:50,161
නැත.

703
00:43:50,662 --> 00:43:52,163
මට කරදර කරන්න එපා.

704
00:43:52,914 --> 00:43:56,793
මම මෙතනට ආවේ විතරයි
මම නැහැ කියන්න, මම ...

705
00:44:00,505 --> 00:44:02,215
මම නෙවෙයි...

706
00:44:02,215 --> 00:44:03,925
කෝපි වල විශාල රසිකයෙක්?

707
00:44:09,097 --> 00:44:13,768
මට යන්නට තියනෙවා. මට යන්නට තියනෙවා.
ටිම් ගෙදර එනවා...

708
00:44:13,935 --> 00:44:16,730
...පහට. ඒක තමයි.

709
00:44:17,272 --> 00:44:19,274
නමුත් ඇත්තේ දෙකක් පමණි.

710
00:44:21,484 --> 00:44:22,986
ඔව්... මට ඒක අවශ්‍යයි.

711
00:44:22,986 --> 00:44:24,946
කලබල වෙන්න එපා. පැය දෙකයි තියෙන්නේ.

712
00:44:24,946 --> 00:44:29,284
මම දන්නවා, නමුත් මම එහි සිටිය යුතුයි.
ඔහු ඇමතූ විට. ඔබ හොඳින්ද?

713
00:44:29,701 --> 00:44:30,827
ඔහු හොඳින් ඉන්නවා.

714
00:44:31,786 --> 00:44:33,079
මම ඔයාව කාර් එකට එක්කන් යන්නම්.

715
00:44:34,289 --> 00:44:35,290
ඔහු හොඳින් ඉන්නවා.

716
00:44:35,540 --> 00:44:36,082
ඔව්?

717
00:44:36,082 --> 00:44:37,584
ඔව්.

718
00:44:41,421 --> 00:44:42,422
ඔයාට ස්තූතියි.

719
00:44:42,422 --> 00:44:45,300
ඇයි? ඔබව a බවට පත් කරන්න
වේග ප්‍රමාදය?

720
00:44:48,219 --> 00:44:49,387
ඒ ඔයාගේ කාර් එකද?

721
00:44:49,387 --> 00:44:53,266
ඔව්, මම කිව්වේ, මේ... මේක ටිම්ගේ කාර් එක.

722
00:44:53,725 --> 00:44:55,101
ලැජ්ජයි.

723
00:44:55,435 --> 00:44:56,770
ඒක ස්පෝර්ට්ස් කාර් එකක්.

724
00:44:57,520 --> 00:44:59,105
ඒක සරාගීයි.

725
00:44:59,439 --> 00:45:02,525
හෙට රෑ ඔබ කාර්යබහුලද?
රේඩාර් වෙත පැමිණීමට අවශ්‍යද?

726
00:45:04,861 --> 00:45:06,071
රේඩාර් යනු කුමක්ද?

727
00:45:06,112 --> 00:45:09,240
ඒක විශේෂ රාත්‍රියක්
අපි අඟහරුවාදා මෙතන තියෙනවා කියලා.

728
00:45:09,240 --> 00:45:10,241
විශිෂ්ටයි.

729
00:45:14,954 --> 00:45:16,539
නැහැ, ස්තුතියි.

730
00:45:19,417 --> 00:45:20,543
ඔහු හොඳින් ඉන්නවා.

731
00:45:24,714 --> 00:45:26,341
ඔබ ඔබේ අදහස වෙනස් කරන්නේ නම් මට කතා කරන්න.

732
00:45:26,341 --> 00:45:27,425
ඔහු හොඳින් ඉන්නවා.

733
00:45:36,142 --> 00:45:37,519
මට ඒක කරන්න පුළුවන්, ඔව්.

734
00:45:38,645 --> 00:45:42,565
ඒවගේම ඔබට සංකල්පයේ ගැටලුවක් නැහැ
ඔබ දරුවෙකු ලෝකයට ගෙන ඒම ගැන

735
00:45:42,565 --> 00:45:46,236
සහ ඔබට හැඩය සමඟ කිසිදු සම්බන්ධයක් නැත
ඔහු හෝ ඇය නිර්මාණය වන්නේ කෙසේද යන්නයි.

736
00:45:46,945 --> 00:45:50,824
මට ලොව පුරා දරුවන් සිටිය යුතුයි.
මට මෙය සමඟ ගැටලු ඇති විය යුත්තේ ඇයි?

737
00:45:51,825 --> 00:45:53,702
මම දැන් දායක ගිවිසුම අත්සන් කරනවා.

738
00:45:54,202 --> 00:45:58,039
ජීන් පෝල්, මට රළු වීමට අවශ්‍ය නැත
එසේත් නැතිනම් එවැනි කිසිවක් නැත, නමුත් ඔබට කිහිපයක් තිබේ ...

739
00:45:58,540 --> 00:46:03,336
ගැටළු... වෛද්‍ය,
හෝ පවුලේ අසනීප ඉතිහාසයක් හෝ ...

740
00:46:04,421 --> 00:46:06,297
Chamois පවුලේ සෞඛ්යය විශිෂ්ටයි.

741
00:46:06,631 --> 00:46:09,634
ජීන් පෝල්, මම දන්නවා කියන්න ඕන දේ
ඔබට එය ගැටලුවක් නැත

742
00:46:09,634 --> 00:46:11,052
නමුත් මට අවශ්‍ය ඔබ ඒ ගැන විනාඩියක් සිතන්නටය.

743
00:46:11,052 --> 00:46:12,262
කොන්ත්රාත්තුව කොහෙද?

744
00:46:21,604 --> 00:46:23,314
සහ අපි මෙය කරන්නේ කවදාද?

745
00:46:23,356 --> 00:46:25,275
ටීනා ඩිම්බ මෝචනය කරන විට.

746
00:46:26,234 --> 00:46:28,570
ඔබට මගේ ඇඳේ මෙය කිරීමට අවශ්‍යද?

747
00:46:30,405 --> 00:46:32,073
නැත්නම්, මම ඔබ ළඟට එනවාට ඔබ කැමතිද?

748
00:46:35,243 --> 00:46:39,456
ඔබට අවශ්ය ඕනෑම තැනක.
අපි ඔබට විෂබීජහරණය කළ බෝතලයක් ලබා දෙන්නෙමු.

749
00:46:40,331 --> 00:46:45,128
නැතහොත්, ඔබ කැමති නම්, ඔබට ඔබේ පෞද්ගලිකත්වය අවශ්‍ය නම්,
මම පසුව එන්නම්, ඔබ අවසන් වූ පසු.

750
00:46:45,086 --> 00:46:46,171
බෝතලයක්?

751
00:46:47,088 --> 00:46:48,214
මොකක්ද මේ බෝතලය ගැන?

752
00:46:48,214 --> 00:46:50,216
හොඳයි, එය තමන්ගේම බෝතලයයි.

753
00:46:50,300 --> 00:46:52,302
ඔයා... ඔතන ඉන්න.

754
00:46:52,385 --> 00:46:56,806
නෑ නෑ. අපි එහෙම කරන්නේ නැහැ.
අපි ඒක කරන්නේ පිරිමියෙක් සහ ගැහැනියක් වගේ.

755
00:46:57,474 --> 00:47:00,602
ජීන් පෝල්, සමාවෙන්න,
මම හිතුවා ඔයාට තේරුණා කියලා.

756
00:47:01,311 --> 00:47:02,896
අපි 3 දෙනා වීමට ඔබට අවශ්‍යද?

757
00:47:02,854 --> 00:47:05,648
මොකද ප්‍රශ්නයක් තිබුණේ නැහැ.
එය ඔබේ දරුවා ද වනු ඇත.

758
00:47:05,607 --> 00:47:06,608
නැත.

759
00:47:06,858 --> 00:47:08,777
නැද්ද? ඉතින් මමයි ඇයයි විතරයි.

760
00:47:08,777 --> 00:47:13,198
ජීන් පෝල්, අපි ඒකාකාරී පමණක් නොව,
අපි පිරිමින් සමඟ නිදා ගන්නේ නැහැ.

761
00:47:13,990 --> 00:47:16,076
ඒත් බබෙක් හදන්න
වෙනත් මාර්ගයක් නැත.

762
00:47:16,076 --> 00:47:18,536
එය විකල්පයක් නොවේ
අපි වෙනුවෙන්, හරිද?

763
00:47:19,204 --> 00:47:21,414
නමුත් මට එය එකම විකල්පයයි.

764
00:47:22,332 --> 00:47:23,833
වගකීමක්.

765
00:47:24,084 --> 00:47:28,588
මට බබාව මේ ලෝකෙට ගේන්න බෑ
එය ආශාවෙන් පිළිසිඳ නොගත් ...

766
00:47:31,007 --> 00:47:32,801
... පුරුෂයා සහ ස්ත්‍රිය අතර.

767
00:47:39,224 --> 00:47:42,811
ශිෂ්ණය, යෝනි මාර්ගය, දරුවා.

768
00:47:45,063 --> 00:47:46,564
ඔබ බරපතල නොවේද?

769
00:47:47,148 --> 00:47:49,442
ශිෂ්ණය, යෝනි මාර්ගය, දරුවා?

770
00:47:52,070 --> 00:47:53,571
අනේ දෙවියනේ මම දිවුරනවා.

771
00:47:55,281 --> 00:47:57,075
එන්න, ටී, එය විහිලුවක්.

772
00:47:57,617 --> 00:47:59,411
සමාවෙන්න, මම එහෙම හිතන්නේ නැහැ.

773
00:48:02,455 --> 00:48:05,166
උත්සාහ කරන්න, හැඟීමක් තිබීම වැදගත්ය
මේ දේවල් ගැන හාස්‍යය.

774
00:48:05,458 --> 00:48:08,461
හොඳයි, මම හිතන්නේ ඔබ එය අප වෙනුවෙන් ලබා ගනීවි.

775
00:48:14,050 --> 00:48:15,552
ඇයි මෙහෙම කරන්නේ?

776
00:48:16,553 --> 00:48:18,555
මොකක්ද, මම මොනවද කරන්නේ?

777
00:48:34,904 --> 00:48:37,615
අපි විවාහ වුණා, අපිට ත්‍රිෂ් හිටියා, මම හිතන්නේ...

778
00:48:37,949 --> 00:48:38,825
හායි රැන්ඩි.

779
00:48:42,120 --> 00:48:43,329
ඔබ අපූරුයි.

780
00:48:43,496 --> 00:48:44,289
ස්තුතියි.

781
00:48:44,247 --> 00:48:47,667
අපොයි. මම හිතන්නේ මම රැන්ඩිව ඩම්ප් කරන්න යනවා
සහ ඔබව සවාරියකට රැගෙන යන්න.

782
00:48:47,667 --> 00:48:48,752
ඔයාට එන්න ඕනද?

783
00:48:49,377 --> 00:48:51,463
අපිට දිනයක් තියෙනවා
කිරීමට වැඩ.

784
00:48:51,796 --> 00:48:53,381
නමුත් ඔබ අපූරුයි.

785
00:48:53,423 --> 00:48:54,507
ස්තුතියි.

786
00:48:54,841 --> 00:48:56,259
මම පරක්කු වෙන්නේ නැහැ.

787
00:48:56,259 --> 00:48:58,053
ඔහු හොඳින් ඉන්නවා.

788
00:48:59,929 --> 00:49:01,056
ආයුබෝවන්.

789
00:49:04,476 --> 00:49:05,477
ආයුබෝවන්, රැන්ඩි.

790
00:49:05,560 --> 00:49:06,853
සුභ රාත්රියක්.

791
00:49:12,442 --> 00:49:14,527
ඇය කොහෙද යන්නේ
එසේ සියල්ල නිෂ්පාදනය කළේද?

792
00:49:14,694 --> 00:49:19,074
"The Planet" වෙත, a
විශේෂ සාදයක් හෝ වෙනත් දෙයක්.

793
00:49:19,074 --> 00:49:20,450
සහ ඇයට තනියම යන්න දෙන්නද?

794
00:49:20,617 --> 00:49:22,118
මම තමයි ඇයව යන්න හැදුවේ.

795
00:49:22,202 --> 00:49:23,912
ඇය බොහෝ අයව හඳුනන්නේ නැත.

796
00:49:24,120 --> 00:49:26,539
ඔබ ඇයව දන්නවා නම්,
එයා ටිකක් ආරාමිකයි.

797
00:49:32,587 --> 00:49:33,755
ආයුබෝවන්.

798
00:49:35,715 --> 00:49:37,050
ජෙනී.

799
00:49:38,176 --> 00:49:39,469
එය කාන්තාවන් පමණි.

800
00:49:39,678 --> 00:49:42,097
ඔව්, රේඩාර් යනු කාන්තාවන් සඳහා වූ පක්ෂයකි.

801
00:49:46,101 --> 00:49:47,477
ඒකයි මම කියන්නේ.
ඔයා සිතන්නේ කුමක් ද?

802
00:49:47,977 --> 00:49:50,188
උද්වේගකරයි. ඉතා උද්යෝගිමත්.

803
00:49:52,440 --> 00:49:53,149
ආයුබෝවන්.

804
00:49:53,149 --> 00:49:55,360
හෙලෝ, ජෙනී. මම ඒක දැනගෙන හිටියේ නැහැ
ඔයා අද රෑ ආවා.

805
00:49:55,360 --> 00:49:57,112
ඔව්, මරීනා මට ආරාධනා කළා.

806
00:49:58,279 --> 00:49:59,906
මම හිතුවේ ඇය රේඩාර් වලට කැමති වෙයි කියලා.

807
00:50:02,117 --> 00:50:06,413
බෙට්ටගේ සහෝදරිය, කිට්, ඒ
කවි රාත්රිය. මම හිතනවා ඔබ එයට කැමති වෙයි කියලා.

808
00:50:07,747 --> 00:50:08,748
බෙට්ට කොහෙද?

809
00:50:08,832 --> 00:50:10,041
රාජකාරියේ දී.
ඔවුන් තවමත් සටන් කරනවා.

810
00:50:10,792 --> 00:50:12,794
අනේ දෙවියනේ
මෙතන ගොඩක් සරාගී කාන්තාවන් ඉන්නවා.

811
00:50:15,046 --> 00:50:16,047
ආයුබෝවන්!

812
00:50:16,047 --> 00:50:16,798
ආයුබෝවන්.

813
00:50:16,798 --> 00:50:17,799
ඔයාට කොහොම ද?

814
00:50:18,466 --> 00:50:19,759
හොඳ...

815
00:50:26,307 --> 00:50:28,810
මම බිලියඩ් සෙල්ලම් කරන්න යනවා,
පසුව හමුවෙමු.

816
00:50:28,852 --> 00:50:29,894
ආයුබෝවන්.

817
00:50:30,562 --> 00:50:32,355
අපි ඇතුළු වන විට ඔබ ඇය වෙතට විසි කළ යුතුව තිබුණි.

818
00:50:32,355 --> 00:50:33,481
මට තේරෙන්නේ නැහැ.

819
00:50:34,649 --> 00:50:36,651
ෂේන් මොකද කරන්නේ
මට නැති දේ මට තියෙනවද?

820
00:50:36,651 --> 00:50:37,944
එය ආකල්ප සමඟ සම්බන්ධ වේ.

821
00:50:38,111 --> 00:50:39,404
මට ආකල්පයක් තියෙනවා.

822
00:50:39,404 --> 00:50:41,031
ඒ ඇය වෙන් කර ඇති නිසාය.

823
00:50:41,031 --> 00:50:42,866
නෑ... ඒ ඇය ඒ තරම් විශ්වාස නිසා.

824
00:50:42,866 --> 00:50:45,161
නැහැ, ඒ ඇය එසේ නිසා
මෝඩ සහ මිනිසුන්

825
00:50:45,162 --> 00:50:47,162
මෝඩයෝ මෝඩයෝ ය
අනාරක්ෂිත වීමට ඕනෑවට වඩා.

826
00:50:46,161 --> 00:50:48,246
දනා...එයා ඔයාගේ යාළුවෙක්.

827
00:50:48,246 --> 00:50:51,916
එය විශ්වාසය, ඔබ දන්නවාද? මම ඔයාට කියනවා.
ඒ තන පුඩු නිසා.

828
00:50:52,000 --> 00:50:53,335
ඔබ එයින් අදහස් කරන්නේ කුමක්ද?
තන පුඩු නිසාද?

829
00:50:53,335 --> 00:50:55,337
ඇයට හොඳම තන පුඩු ඇත
නගරයේ, ඔබ එය දන්නවා.

830
00:50:55,378 --> 00:50:57,881
අනේ දෙයියනේ ඔයා හරි.
ඇයගේ තන පුඩු ගැන ඇයට විශ්වාසයක් ඇත.

831
00:50:58,173 --> 00:50:59,174
උන් හුරතල්.

832
00:50:59,215 --> 00:51:01,426
ඔව්, ඔවුන් කුඩායි
සහ පරිපූර්ණ.

833
00:51:01,426 --> 00:51:04,304
මට කතාවක් විකුණන්න පුළුවන්ද?
L.A හි හොඳම තන පුඩු ගැන

834
00:51:04,387 --> 00:51:05,513
එය සිසිල් විය.

835
00:51:05,513 --> 00:51:06,348
ඒක නියම කතාවක් නේද?

836
00:51:06,639 --> 00:51:08,933
මම හිතනවා මම ඇවිදින්න යන්න.

837
00:51:08,933 --> 00:51:09,726
ඔයාට හරි ද?

838
00:51:09,726 --> 00:51:10,769
ඔව් මම හොඳින්.

839
00:51:25,825 --> 00:51:27,035
ආයුබෝවන්.

840
00:51:28,370 --> 00:51:30,163
නෑ. ස්තුතියි.

841
00:51:48,223 --> 00:51:52,727
මුළු මුදල ඩොලර් 77.83 කි.
ඉතින් මම ඔයාට කාඩ් එක දෙනවා...

842
00:51:53,478 --> 00:51:55,313
හා මම මේක කරනවා...

843
00:51:59,818 --> 00:52:01,528
... ඊට පස්සේ ඔයාට තියෙන්නේ අත්සන් කරන්න විතරයි.

844
00:52:04,155 --> 00:52:05,281
ස්තුතියි.

845
00:52:05,490 --> 00:52:06,408
ස්තුතියි යාලුවනේ.

846
00:52:07,075 --> 00:52:09,077
මම මේකට මොකද කරන්නේ?

847
00:52:10,787 --> 00:52:12,288
ඉතින්, ඔබ අසල්වැසි ප්‍රදේශයට කැමතිද?

848
00:52:12,288 --> 00:52:15,250
මම දන්නේ නැහැ, මම හිතන්නේ එහෙමයි.

849
00:52:15,709 --> 00:52:19,212
ඒක ගණන් ගන්න එපා...
Homos සහ තවත් බොහෝ දේ තිබේද?

850
00:52:19,838 --> 00:52:20,964
කුමක් ද?

851
00:52:21,006 --> 00:52:23,717
මාව වැරදියට තේරුම් ගන්න එපා, ඔවුන්
ඔවුන් සිසිල් බව පෙනේ, නමුත්,

852
00:52:23,675 --> 00:52:26,177
සෑම විටම ගන්නේ නැත
ඔබේ පෙම්වතා මනින්න?

853
00:52:27,137 --> 00:52:28,138
නැත.

854
00:52:29,055 --> 00:52:30,348
පාරිභෝගිකයා.

855
00:52:30,974 --> 00:52:31,975
අහෝ මගේ දෙවියනේ.

856
00:52:31,975 --> 00:52:33,018
ඔබට අවශ්‍ය නම් මට කතා කරන්න.

857
00:52:36,479 --> 00:52:38,857
එන්න, ඔබ මගේ ගණිතය කරනවා දකින්න මට අවශ්‍යයි.

858
00:52:40,108 --> 00:52:41,192
හරි.

859
00:52:44,529 --> 00:52:46,031
සමාවෙන්න...

860
00:52:46,322 --> 00:52:47,615
ඊයේ නිසා...

861
00:52:48,366 --> 00:52:49,367
මම කළ යුතුයි...

862
00:52:50,035 --> 00:52:51,870
මට එහෙම යන්න හොඳ නෑ.

863
00:52:52,412 --> 00:52:57,542
මට ඇත්තටම මෝඩකමක් දැනෙනවා. පවා,
මෝඩයා සහ මම හිතන්නේ මට ඒක නැති වුණා.

864
00:52:57,542 --> 00:52:59,836
ඒක සමලිංගික බාර් එකක් නිසා නෙවෙයි, හරිද?

865
00:52:59,961 --> 00:53:05,967
ඒත් මට කිසිම අදහසක් නැති නිසා
ඔහු එහි කරමින් සිටි දේ ගැන. ඔයාට තේරෙණව ද?

866
00:53:07,010 --> 00:53:11,431
මුළු මුදල ඩොලර් 54.05 කි.

867
00:53:12,182 --> 00:53:16,311
ඔවුන් ද ගෙවනු ඇතැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි
ඔවුන් පාරිභෝගිකයින් අය කරන ලෙස සේවකයින්.

868
00:53:20,023 --> 00:53:23,318
මගේ කියවීමේ කණ්ඩායමට පැමිණීමට අවශ්‍යද?
සඳුදා සිට අට දක්වා.

869
00:53:25,362 --> 00:53:26,363
මම දන්නේ නැහැ.

870
00:53:27,155 --> 00:53:30,367
මට තියෙන්නේ... ටිම් එක්ක චෙක් කරන්න.

871
00:53:31,034 --> 00:53:32,035
මේ තියෙන්නේ.

872
00:53:33,953 --> 00:53:37,957
මරීනා. ඔබේ කණ්ඩායම සමලිංගික කණ්ඩායමක්ද?

873
00:53:38,750 --> 00:53:40,126
නැත.

874
00:53:40,794 --> 00:53:42,712
ඔවුන් සෘජු ය.

875
00:53:47,008 --> 00:53:49,594
ඔබ ඒප්‍රොන් එකේ හොඳට පේනවා.

876
00:53:58,353 --> 00:54:01,564
ඔව්. සමාවෙන්න.

877
00:54:02,440 --> 00:54:05,735
අපි මාසෙකට සැරයක් එකතු වෙනවා.
ජෝඩු පහක්, යුවලකට ඩොලර් 50 සීමාව වේ.

878
00:54:05,777 --> 00:54:06,778
බරපතල ලෙස?

879
00:54:07,112 --> 00:54:11,491
ජෙනී සහ මම ක්‍රීඩාවකට සම්බන්ධ වූවෙමු
චිකාගෝ. ඇය හොඳ වංචාකාරියක් නොවේ.

880
00:54:11,658 --> 00:54:12,867
මම වංචාකාරයෙක් නෙවෙයි.

881
00:54:12,867 --> 00:54:15,286
සමාවෙන්න, මම වංචාකාරයෙක් නොවේ.

882
00:54:15,286 --> 00:54:21,001
ටිම් කැමතියි මම වංචාකාරයෙක් කියලා කියන්න
මන්ද ඔහු තම ජීවිතය නාස්ති කර ගන්නා බැවිනි. හරි, ටිම්?

883
00:54:21,042 --> 00:54:25,839
අයියෝ ඒක ඇත්ත නෙවෙයි. සෑම විටම නොවේ,
අවම වශයෙන්. එක පාරක් මම $3ක් දිනාගත්තා.

884
00:54:26,506 --> 00:54:28,276
ඔයාලා හෙට රෑ එන්න ඕන.

885
00:54:28,277 --> 00:54:29,977
අපට සෑම විටම ස්ථානයක් සොයාගත හැකිය
තවත් යුවලකට නේද?

886
00:54:30,927 --> 00:54:33,096
නියමයි, ඔවුන් ආරම්භ කරන්නේ කීයටද?

887
00:54:33,888 --> 00:54:36,766
මට බැහැ, මට ඒක තියෙනවා
කණ්ඩායම් දෙයක් කියවීම.

888
00:54:37,308 --> 00:54:40,603
එබැවින් ඔබ අමතන්න සහ අවලංගු කරන්න. මෙය විය හැක
විනෝදජනකයි, අපට සාමාන්‍ය මිනිසුන් විය හැකියි...

889
00:54:41,521 --> 00:54:42,522
මම කැප කළා.

890
00:54:42,939 --> 00:54:45,025
එබැවින් ඔබ ඉවත් වන්න. මොකක්ද ප්‍රශ්නේ?

891
00:54:45,025 --> 00:54:49,738
මොකද ඒක මාසෙකට සැරයක් විතරයි.
සහ මට ඇත්තටම යන්න ඕන කියලා.

892
00:54:52,032 --> 00:54:54,325
ඔහ්, දෙවියනේ, ඔබට ඇත්තටම මා අවලංගු කිරීමට අවශ්‍යද?

893
00:54:54,534 --> 00:54:55,535
නැත.

894
00:54:55,910 --> 00:54:56,911
එතනට යන්න.

895
00:54:58,621 --> 00:55:00,457
අපිට යන්න බැරි වෙයි.

896
00:55:00,832 --> 00:55:02,042
ඒත් අපිව අමතක කරන්න එපා.

897
00:55:02,042 --> 00:55:03,251
ඇත්ත වශයෙන්ම, මිනිසා.

898
00:55:08,840 --> 00:55:09,341
ආයුබෝවන්.

899
00:55:10,342 --> 00:55:12,135
ඔයා හිතුවේ ඔයා ජෝ එක්ක කියලා.

900
00:55:13,887 --> 00:55:15,597
ඔහු සෑම දෙයක්ම පාලනය කර ඇත.

901
00:55:16,765 --> 00:55:19,059
මම හිතුවා අපිට වියදම් කරන්න පුළුවන් කියලා
රාත්‍රියේ ඉතිරි කාලය එකට.

902
00:55:20,935 --> 00:55:24,356
මට ව්‍යායාම අවශ්‍යයි.
මට ටිකක් ආතතියක් දැනෙනවා.

903
00:55:27,025 --> 00:55:28,026
ඇත්ත වශයෙන්.

904
00:55:28,943 --> 00:55:30,528
මට ඉක්මනින් කතා කළ යුතුව තිබුණි.

905
00:55:32,155 --> 00:55:33,365
ඔව්.

906
00:55:43,333 --> 00:55:46,628
මම ඒක විශ්වාස කරන්නේ නැහැ
කැරොලින් සී කණ්ඩායමේ සිටී.

907
00:55:46,920 --> 00:55:50,048
මම දන්නවා. විශිෂ්ට වාක්‍ය ඛණ්ඩ... උද්වේගකරයි.

908
00:55:50,507 --> 00:55:54,135
මම ආපු එක ගැන ගොඩක් සතුටුයි,
මට හරිම ආශ්වාදයක් දැනෙනවා.

909
00:55:54,177 --> 00:55:55,970
හොඳයි, විශිෂ්ටයි
ඇත්තටම ඒකට තමයි.

910
00:55:55,970 --> 00:55:56,846
ඔව්.

911
00:55:56,888 --> 00:55:59,015
සමහරවිට ඊළඟ වතාවේ ඔබට පුළුවන්
ඔබේ කතාවලින් එකක් කියවන්න.

912
00:55:59,182 --> 00:56:00,266
නැහැ!

913
00:56:00,308 --> 00:56:01,601
ඇයි?

914
00:56:04,104 --> 00:56:05,480
මොකද...

915
00:56:05,480 --> 00:56:07,357
ඔබට කිරීමට අවශ්‍ය නැති දෙයක් කිරීමට ඔබට අවශ්‍ය නැත.

916
00:56:13,113 --> 00:56:14,114
ටීනා!

917
00:56:14,864 --> 00:56:16,449
ඔයා මෙතන කරන්නේ කුමක් ද?

918
00:56:17,158 --> 00:56:19,452
මම යක්කු ටිකක් දුරු කරනවා විතරයි.

919
00:56:20,036 --> 00:56:21,663
ඔබ ඉතා හොඳින්.

920
00:56:21,788 --> 00:56:22,789
මම?

921
00:56:22,872 --> 00:56:23,873
ඔව්!

922
00:56:23,832 --> 00:56:28,962
මෙහි විශිෂ්ට නිර්වචනය.
"ලැටිසිමස් ඩෝර්සි". ඇත්තටම එලියට එනවා.

923
00:56:29,754 --> 00:56:32,048
ඔබ හොඳින් දිගු කරමින් සිටී
උකුල් පේශී වල?

924
00:56:32,924 --> 00:56:34,050
මට යන්නට තියනෙවා.

925
00:56:36,469 --> 00:56:38,471
බෙට්ට ගෙදර ආවේ මාත් එක්ක ඉන්න.

926
00:56:40,223 --> 00:56:41,599
මම මොනවා හිතුවද දන්නේ නැහැ.

927
00:56:44,728 --> 00:56:45,729
ටීනා?

928
00:56:46,646 --> 00:56:49,551
මම සමහරක් දකින්න පටන් ගන්නවා
විශේෂිත පාරිභෝගිකයින්. ඉතා සීමා කර ඇත.

929
00:56:49,652 --> 00:56:51,352
ඔබ කැමති නම් මට කියන්න.

930
00:56:51,401 --> 00:56:53,695
ඔව්! මම ඔයාට කියන්නේ.

931
00:57:01,036 --> 00:57:02,120
සුභ රාත්රියක්.

932
00:57:02,162 --> 00:57:05,123
සුභ රාත්රියක්. මම ගොඩක් විනෝද වුණා.

933
00:57:05,290 --> 00:57:07,292
වාසනාවකට මෙන්. මට සතුටුයි.

934
00:57:08,251 --> 00:57:09,627
ඔබට මිහිරි සිහින ඇත.

935
00:58:03,807 --> 00:58:07,227
බලන්න, ඔබට ඇත්තටම ඩෑන් වෙත ආපසු යාමට අවශ්‍ය නම්
ෆොක්ස්වර්ති, මට හැම දෙයක්ම හොඳයි.

936
00:58:08,436 --> 00:58:11,648
මම හමුවීමක් කරමි.
පුළුවන් වෙලාවට කියන්න.

937
00:58:12,357 --> 00:58:14,651
හමුවීමක් කරන්න සහ
එය කවදාදැයි මට කියන්න.

938
00:58:15,026 --> 00:58:16,903
හෙට සවස 3:15 ට.

939
00:58:17,946 --> 00:58:20,740
මම ඔහුව තනිව දකිනු ඇත
නමුත් ඔබ මා සමඟ එනවා නම් මම කැමතියි.

940
00:58:35,088 --> 00:58:36,673
ජෙනී එල්.ඒ.

941
00:58:37,257 --> 00:58:38,341
චියර්ස්.

942
00:58:42,971 --> 00:58:44,639
ඔබ මෙහි සිටීම ගැන මට සතුටුයි.

943
00:58:44,973 --> 00:58:46,474
මට ඔයාව ගොඩක් මතක් වුණා.

944
00:58:47,600 --> 00:58:49,310
මටත් දැනුනා ඔයාගේ කියලා.

945
00:58:50,437 --> 00:58:51,730
උන් හුරතල් නේද?

946
00:58:51,938 --> 00:58:53,106
ප්රියජනකයි.

947
00:58:56,943 --> 00:58:59,612
හරි හරි.
අපි විමසමු.

948
00:59:01,531 --> 00:59:02,824
ඔබ තවමත් තර්ක කරනවාද?

949
00:59:07,162 --> 00:59:08,997
අපි ඒක මෙහෙම කරමු, ඔයාට කරන්න පුළුවන්
ඔවුන් එය ග්රිල් කරන්නේ කෙසේද?

950
00:59:08,997 --> 00:59:10,915
මගේ බිරිඳ හිතන්නේ නැහැ
මට පාන් අවශ්‍යයි.

951
00:59:11,332 --> 00:59:15,253
එය අවශ්ය නොවේ. එය අවශ්ය නොවේ.
ඔහුට දැනටමත් බඩ වැඩි වේ.

952
00:59:18,006 --> 00:59:19,507
බලන්න කවුද මෙතන ඉන්නේ කියලා.

953
00:59:25,138 --> 00:59:26,139
ආයුබෝවන්.

954
00:59:26,181 --> 00:59:27,182
මගේ!

955
00:59:27,849 --> 00:59:30,852
ඒ කෙල්ල හරිම සෙක්සි. සහ එය පෙනෙන්නේ නැත
සමලිංගික කිසිවක් නැත.

956
00:59:31,019 --> 00:59:31,811
රැන්ඩි.

957
00:59:31,811 --> 00:59:32,562
එය කුමක්ද?

958
00:59:32,562 --> 00:59:33,688
මරීනා සමලිංගික නැහැ නේද?

959
00:59:33,688 --> 00:59:34,856
මට අදහසක් නැහැ.

960
00:59:34,898 --> 00:59:38,234
හොඳයි, ඇය නම් ... මම හිතන්නේ ඇයයි
හුරුබුහුටි කප්පාදුව සමග blonde සමග.

961
00:59:38,234 --> 00:59:39,361
ඇය හුරතල් යැයි ඔබ සිතනවාද?

962
00:59:40,153 --> 00:59:43,156
කරකවන්නද? නැහැ, ඔයාට ඕන කියලා කිව්වේ නැහැ
ඇය සමඟ නිදාගන්න, මම කිව්වේ ඇය ...

963
00:59:43,156 --> 00:59:46,117
නැහැ, මම එය පෙනෙන ආකාරයට කැමතියි
ගල් තරුවක්.

964
00:59:46,201 --> 00:59:47,577
මට නිදාගන්න තිබුනා නම්
කාන්තාවක් සමඟ ...

965
00:59:48,370 --> 00:59:49,954
මම හිතන්නේ ඇය මගේ විලාසිතාවයි.

966
01:00:00,840 --> 01:00:02,133
මට නාන කාමරයට යන්න වෙනවා.

967
01:00:05,053 --> 01:00:06,346
වයින් නරක නැත.

968
01:00:13,603 --> 01:00:14,896
ඔයා මෙතන කරන්නේ කුමක් ද?

969
01:00:16,272 --> 01:00:18,191
ඔබ හා සමාන දෙයක්, මම සිතන්නේ.

970
01:00:18,191 --> 01:00:20,235
හොඳයි, මට මෙය ඉතා කරදරකාරී බව පෙනේ.

971
01:00:21,361 --> 01:00:22,445
ඔබ එසේ සිතනවාද?

972
01:00:29,077 --> 01:00:30,787
මම ඔබව නැවත දැකීමට කැමතියි.

973
01:00:36,251 --> 01:00:37,544
වෙත.

974
01:00:40,630 --> 01:00:41,840
මට යන්නට තියනෙවා.

975
01:00:50,140 --> 01:00:52,726
මම The Planet එකට ගියා
මම ඔයාට කෝපි එකක් ගෙනාවා.

976
01:00:56,146 --> 01:01:00,442
"ඇය දුරින් සැරිසැරුවාය,
පළමු වැස්ම ඉවත් කළා."

977
01:01:39,856 --> 01:01:41,149
සමාවෙන්න.

978
01:01:44,903 --> 01:01:46,112
වෙන්නේ කුමක් ද?

979
01:01:48,114 --> 01:01:49,783
මම ටිකක් කලබලයි.

980
01:01:51,326 --> 01:01:55,830
ඔයා හැමදාම ඉස්කෝලේ යනවා
ඔබ ඔබේ ජීවිතය සියල්ල සංවිධානය කර ඇත, සහ...

981
01:02:00,919 --> 01:02:03,755
මට විශ්වාස නෑ
මම LA හි කරන දේ ගැන

982
01:02:06,466 --> 01:02:08,093
මම හිතුවා ඔයා හොඳින් කියලා.

983
01:02:08,343 --> 01:02:12,639
මම කිව්වේ ඔයා ලියනවා. මේවා
ඔබට අවශ්‍ය රැකියාවක වැඩ කිරීම.

984
01:02:13,473 --> 01:02:15,642
ඔයා යාළුවෝ ටිකක් හැදුවා නේද?

985
01:02:15,642 --> 01:02:18,770
හැම දෙයක්ම ටිකක් වගේ මට දැනෙනවා
දැනට බයයි.

986
01:02:19,896 --> 01:02:23,608
මට හරියට දැනෙනවා
ටිකක් පාලනයෙන් තොරයි.

987
01:02:24,484 --> 01:02:25,985
ඒක මට ගන්න එපා.

988
01:02:27,195 --> 01:02:28,488
මම සතුරා නොවේ.

989
01:02:28,947 --> 01:02:30,156
මම දන්නවා.

990
01:02:36,788 --> 01:02:37,789
මම දන්නවා.

991
01:02:40,542 --> 01:02:43,044
ඔබට මීට වඩා සහයෝගය දැක්විය නොහැක.

992
01:02:50,677 --> 01:02:51,803
ඔබට පිළිතුරු දීමට අවශ්‍යද?

993
01:03:03,356 --> 01:03:04,357
මම?

994
01:03:05,942 --> 01:03:06,943
ආයුබෝවන්.

995
01:03:08,278 --> 01:03:11,573
ඔව්. ඔයාට කොහොම ද?

996
01:03:11,906 --> 01:03:13,324
ඔහු හොඳින් ඉන්නවා.

997
01:03:13,742 --> 01:03:15,118
ඔව් ප්‍රශ්නයක් නෑ.

998
01:03:15,994 --> 01:03:16,995
හරි.

999
01:03:21,332 --> 01:03:22,334
ආයුබෝවන්.

1000
01:03:25,295 --> 01:03:27,297
එය ... එය මරීනා විය.

1001
01:03:27,714 --> 01:03:30,216
සෙනසුරාදා රෑ කෑම කමු.

1002
01:03:31,343 --> 01:03:34,929
අපිට සැලසුම් නැහැ, නැහැ, මොකද එහෙම නම්
අප සතුව එය තිබේ, අපි එය වෙනත් වේලාවකට සැලසුම් කරමු.

1003
01:03:35,472 --> 01:03:37,349
නෑ, යන්න, කමක් නෑ.

1004
01:03:37,974 --> 01:03:41,061
අපි රාත්‍රී ආහාරය ගෙන කියවීමේ කණ්ඩායම ගැන කතා කරන්නෙමු.

1005
01:03:42,604 --> 01:03:47,108
ඒත් ටිම්, මම හිතන්නේ මම එයාට කතා කරලා කියන්න ඕනේ
ඔයාටයි මටයි එකට කාලය අවශ්‍යයි කියලා.

1006
01:03:48,068 --> 01:03:52,280
ජෙනී, මට බාස්කට්බෝල් ක්‍රීඩාවක් තියෙනවා
සෙනසුරාදා දෙපාර්තමේන්තු ප්රධානීන් සමඟ.

1007
01:03:52,864 --> 01:03:55,575
යන්න. මරීනා සමඟ රාත්‍රී ආහාරය ගන්න, සියල්ල හොඳයි.

1008
01:03:56,534 --> 01:03:57,619
ඔහු හොඳින් ඉන්නවා.

1009
01:04:04,334 --> 01:04:05,669
ස්තුතියි.

1010
01:04:14,678 --> 01:04:15,887
ඇය එනවා කිව්වා.

1011
01:04:17,305 --> 01:04:18,932
නමුත් එය අවසන් මොහොතේය.

1012
01:04:19,849 --> 01:04:22,018
ඉතින් ඔබ සිතන්නේ එය නොපෙන්වයි කියාද?

1013
01:04:22,185 --> 01:04:23,311
මම දන්නේ නැහැ.

1014
01:04:25,313 --> 01:04:28,108
සමහර විට අපි කතා කළ යුතුයි
ඔබ ගැන ටිකක්.

1015
01:04:29,859 --> 01:04:32,362
ප්රමාදය පිළිබඳ කනගාටුයි.
නමුත් මට හොඳ නිදහසට කරුණක් තිබේ.

1016
01:04:36,282 --> 01:04:37,784
ඒ නිසා මගේ ජීවිතය පහසු කරන්න එපා.

1017
01:04:39,452 --> 01:04:42,247
මම පරිපූර්ණ පරිත්‍යාගශීලියා සොයාගත්තා.

1018
01:04:42,414 --> 01:04:43,415
WHO?

1019
01:04:43,415 --> 01:04:46,302
මාකස් ඇලන්වුඩ් කලාකරුවෙකි
සහ දැන් තෝරා ගත්තා

1020
01:04:46,303 --> 01:04:47,503
එළඹෙන විට්නි ද්විවාර්ෂික සඳහා.

1021
01:04:47,544 --> 01:04:49,045
මම ඔහු සමඟ බැරෑරුම් ලෙස කතා කළෙමි.

1022
01:04:50,130 --> 01:04:51,214
නමුත් මම ඔහුව කවදාවත් දැකලා නැහැ.

1023
01:04:51,214 --> 01:04:55,010
නැහැ, නමුත් මම හරියටම දන්නවා
අපි බලන අතර ඔහු පරිපූර්ණයි,

1024
01:04:55,010 --> 01:04:57,554
ඔහුට පුතෙක් සිටී
ඔහුට එය කළ හැකි බව අපි දනිමු.

1025
01:04:57,887 --> 01:05:00,140
මම ඔහුව කවදාවත් දැකලා නැහැ.

1026
01:05:00,932 --> 01:05:02,559
ඔබ හෙට ඔහුව හමුවනු ඇත.

1027
01:05:02,559 --> 01:05:05,687
එයා 11ට අපේ ගෙදර එනවා
ඔබ ඔහුව ශුක්‍රාණු බැංකුවට ගෙන යනවා.

1028
01:05:07,772 --> 01:05:10,442
ඔහු පසුදින කොලෝන් වෙත යයි.
කණ්ඩායමක කොටසක් වන්න.

1029
01:05:12,986 --> 01:05:16,175
ටී, ඔහු කැමති
අපි වෙනුවෙන් එය කරන්න, එවිට අපට පුළුවන්

1030
01:05:16,176 --> 01:05:19,176
ඔහුගේ ශුක්‍රාණු සඳහා
ඔබ ඩිම්බ මෝචනය කරන විට.

1031
01:05:19,951 --> 01:05:21,870
අපට අවශ්‍ය විටෙක එය පවතිනු ඇත.

1032
01:05:33,840 --> 01:05:35,425
මාකස්?

1033
01:05:35,508 --> 01:05:36,593
ටීනා නේද?

1034
01:05:40,889 --> 01:05:46,061
මට මොනවා හරි ගන්න යන්න වෙනවා
කාමරයට ගිහින් වාඩි වෙන්න.

1035
01:05:48,480 --> 01:05:50,982
ඊළඟට අපි යන්නේ ... ශුක්‍රාණු බැංකුවට!

1036
01:05:51,358 --> 01:05:52,567
ඔහු හොඳින් ඉන්නවා.

1037
01:06:10,085 --> 01:06:11,169
අපොයි!

1038
01:06:29,562 --> 01:06:30,563
සූදානම්ද?

1039
01:06:31,064 --> 01:06:34,192
ටීනා, බෙට්ට එහෙම නෑ
මම කළුයි කිව්වද?

1040
01:06:34,317 --> 01:06:36,695
නැහැ, මම එහෙම කළේ නැහැ.

1041
01:06:37,529 --> 01:06:42,742
ඒත්, ඇය... මට කිව්වේ නැහැ, මොකද
එය අදාළ කරුණක් නොවේ! හරිද?

1042
01:06:42,617 --> 01:06:44,619
මට ඔයා වෙනුවෙන් ඒකට උත්තර දෙන්න බෑ.

1043
01:06:44,786 --> 01:06:46,079
නැත.

1044
01:06:49,332 --> 01:06:51,042
අපි යමුද?

1045
01:06:51,042 --> 01:06:52,252
අපි ඒක කරමු.

1046
01:07:07,684 --> 01:07:08,685
ආයුබෝවන්.

1047
01:07:09,477 --> 01:07:12,157
මම ටීනා කෙනාඩ්, සහ මම
මෙන්න මගේ යාලුවෙක් එක්ක.

1048
01:07:12,158 --> 01:07:14,158
ඔහු මෙහි පැමිණියේ... තැන්පතුවක් කිරීමටය.

1049
01:07:14,858 --> 01:07:16,067
මාකස්, හරිද?

1050
01:07:16,401 --> 01:07:17,360
හරි.

1051
01:07:17,402 --> 01:07:19,696
ඒවගේම මෙතන කියනවා ඔයා ටෙස්ට් එක කළා කියලා
මෑතකදී එච්.අයි.වී.

1052
01:07:19,863 --> 01:07:21,448
සියලුම ලියකියවිලි මා සතුව ඇත.

1053
01:07:22,157 --> 01:07:23,658
ඉතින් මෙන්න හැම දෙයක්ම
ඔබට මගෙන් අවශ්‍ය කුමක්ද?

1054
01:07:23,950 --> 01:07:25,952
නාන කාමරය පසුබිමේ ඇත
කොරිඩෝවේ සිට වමට,

1055
01:07:25,952 --> 01:07:29,080
සහ එහි සඟරා තිබේ
ඔබට දිරිගැන්වීම් අවශ්‍ය නම්.

1056
01:07:29,914 --> 01:07:31,207
මම ඉක්මනට එන්නම්.

1057
01:07:37,672 --> 01:07:41,092
එය ඉතා බරපතල තීරණයකි.

1058
01:07:41,092 --> 01:07:42,093
එහෙම නෙවෙයි?

1059
01:07:42,469 --> 01:07:44,054
ඔයා කලින් ගොඩක් හිතන්න ඇති.

1060
01:07:44,429 --> 01:07:47,515
මොකද ලොකු මිනිස්සු එයාට කැමතියි
ඔබ ඉතා විශාල දරුවන් බිහි කිරීමට නැඹුරු වේ.

1061
01:07:48,350 --> 01:07:50,143
ඔබට බොහෝ විට තිබෙනු ඇත
සිසේරියන් සැත්කමක් කිරීමට.

1062
01:07:52,020 --> 01:07:53,188
ආයුබෝවන්.

1063
01:07:57,108 --> 01:07:58,026
වෙන්නේ කුමක් ද?

1064
01:07:59,361 --> 01:08:01,988
ඇය පිටුපසින් සිටී.

1065
01:08:05,617 --> 01:08:06,618
ආයුබෝවන්.

1066
01:08:06,618 --> 01:08:07,952
ඔයාව පසුව හමුවෙන්නම්.

1067
01:08:09,120 --> 01:08:10,121
ආයුබෝවන්.

1068
01:08:12,374 --> 01:08:13,875
වෙන්නේ කුමක් ද?

1069
01:08:15,168 --> 01:08:16,461
ඔයා මෙතන කරන්නේ කුමක් ද?

1070
01:08:17,003 --> 01:08:20,507
මට මේ... අපැහැදිලි පණිවිඩයක් ලැබුනා,
නමුත් ඇලිස්ගෙන් හදිසි.

1071
01:08:21,758 --> 01:08:23,218
ලස්සනයි.

1072
01:08:26,638 --> 01:08:29,140
ඔයා මාව ගොඩක් අමාරු තැනකට දැම්මා.

1073
01:08:29,724 --> 01:08:32,811
කොහොමද ඔයා මට ඒක නොකිව්වෙ
මාකස් ඇලන්වුඩ් කළුද?

1074
01:08:35,105 --> 01:08:39,484
දෙයියනේ... මම දන්නේ නැහැ,
මම හිතන්නේ මම කළ යුතුයි, මම ...

1075
01:08:39,818 --> 01:08:43,113
මම දැනගෙන හිටියේ නැහැ ඒක එකක් වෙයි කියලා
කළු පරිත්‍යාගශීලියෙකු භාවිතා කිරීමේ ගැටලුව.

1076
01:08:44,823 --> 01:08:47,200
මම එපා කිව්වේ නැහැ
මට කළු පරිත්‍යාගශීලියෙකු අවශ්‍ය විය.

1077
01:08:48,034 --> 01:08:49,953
මම හිතන්නේ
අපි ඒ ගැන සාකච්ඡා කළ යුතුව තිබුණා.

1078
01:08:51,454 --> 01:08:53,289
අපි කතා කළා, ටීනා.

1079
01:08:53,832 --> 01:08:56,751
මුලදිත් අපි එහෙම කිව්වා
ඔබ ජීව විද්‍යාත්මක මවක් නම්,

1080
01:08:56,876 --> 01:08:59,587
අපි පරිත්‍යාගශීලියෙකු ලෙස සැලකිය යුතු බවයි
අප්රිකානු-ඇමරිකානු,

1081
01:08:59,587 --> 01:09:02,674
එවිට දරුවා අපේ වනු ඇත.

1082
01:09:03,341 --> 01:09:05,343
නමුත් මම සූදානම් වුණේ නැහැ.

1083
01:09:06,177 --> 01:09:07,971
මට තේරෙන්නේ නැහැ. පිටත...

1084
01:09:09,305 --> 01:09:13,101
ඔබ කැපවී...
ඔබේ ජීවිතයේ ඉතිරි කාලය මා සමඟ ගත කරන්න...

1085
01:09:13,768 --> 01:09:15,979
ඔබ සූදානම් කිරීමට තවත් මොනවාද?

1086
01:09:17,731 --> 01:09:19,315
මා දෙස බලන්න, බෙට්.

1087
01:09:19,649 --> 01:09:24,863
මම මවක් වීමට සූදානම් බවක් දැනෙන්නේ නැත
අර්ධ අප්‍රිකානු-ඇමරිකානු දරුවෙකුගේ.

1088
01:09:25,363 --> 01:09:27,991
කළු වීම මොන වගේද කියලා මම දන්නේ නැහැ.

1089
01:09:30,118 --> 01:09:32,537
මම හිතන්නේ මට තේරෙනවා
එයින් යමක්.

1090
01:09:32,704 --> 01:09:37,334
ඔබ සිතන්නේ නැද්ද, ඊට අමතරව,
අම්මලා දෙන්නෙකුත් ඉන්නවා...

1091
01:09:37,667 --> 01:09:40,754
ඒක ගොඩක් වෙනසක්
දරුවෙකු ඇඳීමට.

1092
01:09:44,341 --> 01:09:48,219
මාකස් ඇලන්වුඩ් වෙත ඔබේ ප්‍රතිචාරය,
එය කෙතරම් අවංක වුවත්,

1093
01:09:48,386 --> 01:09:51,222
ලෙස බෙට්ට විසින් වටහා ගනු ලැබේ
ඇගේ අනන්‍යතාවය ප්‍රතික්ෂේප කිරීමකි.

1094
01:09:51,806 --> 01:09:53,516
මම බෙට්ටට ආදරෙයි.

1095
01:09:53,933 --> 01:09:56,519
මම කොහොමත් ඇයට ආදරෙයි, මම ...

1096
01:09:57,270 --> 01:10:00,065
මම සූදානම් වුණේ නැහැ
මගේ ප්රතික්රියාව සඳහා.

1097
01:10:00,440 --> 01:10:02,108
ඔයා දන්නවද ඒක මට කියන දේ?

1098
01:10:02,192 --> 01:10:04,486
අපි සූදානම් නැති බව
දරුවෙකු ලැබීමට?

1099
01:10:09,699 --> 01:10:14,607
"සාරා ෂුස්ටර් ආපු නිසා,
දැන් ඇය ඔබට අපහාස කරයි

1100
01:10:14,608 --> 01:10:17,008
ඔබ ඔබේ ආශාවන්ට අපහාස කරන්නේ කෙසේද?

1101
01:10:25,256 --> 01:10:26,549
ඔයා සිතන්නේ කුමක් ද?

1102
01:10:32,389 --> 01:10:34,182
ඔයා සමහර වෙලාවට මාව බය කරනවා.

1103
01:10:37,811 --> 01:10:40,146
මට පේනවා ඔයා ඇත්තටම අගාධයට යනවා.

1104
01:10:42,482 --> 01:10:44,275
ඒ වගේම මම හිතන්නේ මට ඔයාව නැති වුණා.

1105
01:10:45,610 --> 01:10:48,196
එතකොට ඔයා ආපහු එන්න...

1106
01:10:50,573 --> 01:10:54,577
ඒ ඇයි කියලා මට තේරෙනවා
ඔබ එසේ අතුරුදහන් විය.

1107
01:10:56,538 --> 01:10:59,833
මට හරිම ආඩම්බරයි
ඔබ මගේ ජීවිතයේ ඇත.

1108
01:11:09,759 --> 01:11:12,262
මට හරිම ආඩම්බරයි
ඔබ මගේ ජීවිතයේ සිටීමට.

1109
01:11:15,181 --> 01:11:16,683
ඔබ එය දන්නවාද?

1110
01:11:20,729 --> 01:11:24,149
අද හවස මට හදන්න ඕන දෙයක් තිබුණා
ක්රීඩාවට පෙර.

1111
01:11:25,900 --> 01:11:27,193
මම දැන් ඒක හදන්නම්.

1112
01:11:59,893 --> 01:12:00,894
මම දන්නේ නැහැ.

1113
01:12:01,978 --> 01:12:03,271
කිරි ආරම්භ වන්නේ කීයටද?

1114
01:12:04,147 --> 01:12:05,940
ඇයි දානට යන්න කියන්නේ නැත්තේ?

1115
01:12:06,733 --> 01:12:09,319
දන්නවනේ, ඔයාලට තමයි මේක හදාගන්න වෙන්නේ.

1116
01:12:10,278 --> 01:12:12,280
හොඳයි, මට විශ්වාසයි
ෂේන් එහි සිටිනු ඇත.

1117
01:12:13,782 --> 01:12:14,991
ඔව්, ඇයි නැත්තේ?

1118
01:12:15,492 --> 01:12:16,576
ඇත්තෙන්ම එසේ වනු ඇත.

1119
01:12:17,827 --> 01:12:18,828
බරපතල ලෙස?

1120
01:12:20,121 --> 01:12:21,915
ඉන්න. ඔයා කොහේද යන්නේ?

1121
01:12:21,915 --> 01:12:23,041
මම දන්නේ නැහැ.

1122
01:12:24,751 --> 01:12:26,670
වැඩසටහන පටන් ගන්නේ 7.30ට නේද?

1123
01:12:27,212 --> 01:12:28,213
ඔව්.

1124
01:12:28,463 --> 01:12:31,341
ඔයා එන්න ඕන නෑ. ඔබට පුළුවන්
ඇලිස් සහ ෂේන් සමඟ යන්න.

1125
01:12:36,262 --> 01:12:38,264
ෂිට්, ඔයා දන්නවද මොකක්ද? මට යන්න බෑ.

1126
01:12:38,932 --> 01:12:41,518
ඔව්, බෙට්ටේ දෙන්නම්
C.A.C හි දේශනය

1127
01:12:41,685 --> 01:12:43,770
ඔව්. නෑ හරි.

1128
01:12:44,270 --> 01:12:45,939
විනෝද වන්න. ආයුබෝවන්.

1129
01:13:05,500 --> 01:13:08,420
ඇය ඔබ දෙස බලන විට, ඇය එසේ නොවේ
සුදු හෝ පාට කාන්තාවක් බලන්න,

1130
01:13:08,420 --> 01:13:10,213
ඇය ආදරය කරන කාන්තාව දකිනවා.

1131
01:13:10,296 --> 01:13:11,673
ඇය දකින්න කැමති දේ ඇය දකිනවා.

1132
01:13:11,673 --> 01:13:13,508
සමහර විට ඔබ ඇයට දැකීමට ඉඩ දුන් දේ ඇය දකිනු ඇත.

1133
01:13:14,467 --> 01:13:17,165
මම කිව්වේ, සමහර විට එය එසේ නොවේ
පෙර ඉතා වැදගත්

1134
01:13:17,166 --> 01:13:20,166
සමහර විට, හොඳින් වැඩ කළ දේ
මේ වසර පුරා,

1135
01:13:20,265 --> 01:13:23,601
ලස්සන දේවල් මිලදී ගන්න වගේ,
සහ ඔබේ ලස්සන ජීවිතය සංවිධානය කරන්න,

1136
01:13:23,601 --> 01:13:25,854
ඔබ මිනිසුන්ට ඉඩ දුන්නේ එයයි
ඔබට දැකීමට අවශ්‍ය දේ බලන්න.

1137
01:13:25,854 --> 01:13:26,938
ඔයා මොනවද කියන්න හදන්නේ?

1138
01:13:27,105 --> 01:13:31,901
කිසිවක් නැත! ඒක නිකන්... සමහරවිට එහෙම වෙන්න ඇති
ඔබට මේ ආකාරයෙන් පහසුයි.

1139
01:13:32,944 --> 01:13:34,237
ලස්සනයි.

1140
01:13:34,821 --> 01:13:36,322
ඉතා ලස්සනයි.

1141
01:13:37,157 --> 01:13:38,658
එතකොට. යන්න එපා!

1142
01:13:38,658 --> 01:13:42,370
එන්න කෙල්ල, යන්න එපා!
එහෙම අයින් වෙන්න එපා!

1143
01:13:43,038 --> 01:13:44,956
අපි එකිනෙකාට මෙහෙම සලකන එක නවත්තන්න ඕනේ!

1144
01:13:44,956 --> 01:13:46,082
අපි?

1145
01:13:46,958 --> 01:13:50,670
හරි, මට නවතින්න වෙනවා. මම
හැමදාම පැනලා ගිය කෙනා.

1146
01:13:50,670 --> 01:13:52,297
ඒත් මම කරපු දේ කරන්න එපා.

1147
01:13:52,339 --> 01:13:55,133
ඉන්න, මට ඇහුම්කන් දෙන්න, මන්ද මම එසේ නොකරමි
ඔබ කියන්නට සිතන දේ මම කියන්නම්.

1148
01:13:57,344 --> 01:14:01,514
ඒකෙ තියෙන්නෙ එක දෙයක් විතරයි
අපගේ යථාර්ථයන් එක්සත් කරයි.

1149
01:14:01,848 --> 01:14:05,560
එය ආදරයයි.
සියලු වෙනස්කම් අතර පාලම.

1150
01:14:06,936 --> 01:14:09,814
ඒ වගේම ඔයාගේ ජීවිතේ ගොඩක් ආදරයක් තියෙනවා.

1151
01:14:11,441 --> 01:14:13,151
ඇයි ඔයා නිදාගන්න යන්නේ
මේ පාලම පහලින්ද?

1152
01:14:14,652 --> 01:14:15,653
ඇයි?

1153
01:14:15,987 --> 01:14:17,280
මම දන්නේ නැහැ.

1154
01:14:33,838 --> 01:14:35,131
ඔයා ෂේන් එක්ක බැඳෙනවා නේද?

1155
01:14:35,256 --> 01:14:36,341
මම හිතුවා ඔයා කතා කළා කියලා.

1156
01:14:37,175 --> 01:14:38,176
මම හිතුවා ඔයා කතා කළා කියලා!

1157
01:14:38,176 --> 01:14:39,177
මම ඔයාට කතා කරන්න කිව්වා!

1158
01:14:39,177 --> 01:14:41,471
මම දිවුරනවා ඔයා කතා කරනවා කිව්වා කියලා.

1159
01:14:41,471 --> 01:14:42,263
නැහැ, මම ඔයාට කතා කරන්න කිව්වා!

1160
01:14:42,263 --> 01:14:43,556
මොකක් ද වෙලා තියෙන්නේ. ඇය එහි සිටිනු ඇත.
ඇය එහි සිටිනු ඇත!

1161
01:14:43,890 --> 01:14:48,978
කෝ කියන ලයින් එක
රූපය කාමුක දර්ශන ද?

1162
01:14:49,771 --> 01:14:54,567
මම කිව්වේ, කලාව කියන්නේ මොකක්ද කියලා කවුද කියන්නේ.
නැතහොත් අසභ්‍යත්වය යනු කුමක්ද?

1163
01:14:55,944 --> 01:14:58,424
විවාදය අමතන ලදී
Laurie Papou විසිනි

1164
01:14:58,425 --> 01:15:01,025
යනුවෙන් හැඳින්වෙන සිතුවම් මාලාවක:
"හත් දෙනෙකුගෙන් යුත් කණ්ඩායමක්".

1165
01:15:01,199 --> 01:15:02,409
කරුණාකර ලෝරි සාදරයෙන් පිළිගනිමු.

1166
01:15:10,458 --> 01:15:14,963
ලෝරි, මේ වැඩේ තරමට
එය ආඛ්‍යානයක් විය යුතුද?

1167
01:15:15,630 --> 01:15:17,716
ඇය ඇදහිය නොහැකි ය. ඔබේ පෙම්වතිය.

1168
01:15:19,634 --> 01:15:21,219
ඒක නේද?

1169
01:15:23,013 --> 01:15:24,597
සමහර වෙලාවට මට අමතක වෙනවා.

1170
01:15:25,932 --> 01:15:28,727
ඔයාලා දෙන්නා... ඇත්තටම ලස්සන ජෝඩුවක්.

1171
01:15:30,145 --> 01:15:31,146
මම බරපතල විය.

1172
01:15:32,397 --> 01:15:34,190
ඔවුන් ඇත්තටම ලස්සනයි.

1173
01:15:36,985 --> 01:15:38,778
එය එතරම් මානසික අවපීඩනයෙන් පෙළෙන්නේ ඇයි?

1174
01:15:39,362 --> 01:15:41,531
මොකද හැමදාම එකම මුහුණු නිසා.
රෑට රෑට.

1175
01:15:41,698 --> 01:15:45,243
සතියෙන් සතිය.
විවිධ සමාජ ශාලා, එකම ගැහැණු ළමයින්.

1176
01:15:47,871 --> 01:15:48,955
ඇය හුරතල් ය.

1177
01:15:49,205 --> 01:15:50,915
එයා මගේ හිටපු අය දෙන්නෙක් එක්ක ඉඳලා තියෙනවා.

1178
01:15:51,583 --> 01:15:53,376
මම මේ විෂම චක්‍රයෙන් ඈත් වෙමි.

1179
01:15:54,419 --> 01:15:55,545
එය ඇදහිය නොහැකි ය.

1180
01:15:55,712 --> 01:15:58,548
මම එනකොට මේ එන්නේ
මට එය තවදුරටත් ගත නොහැක.

1181
01:16:00,842 --> 01:16:03,053
සමහර වෙලාවට මට නිදාගන්න බැරි උනාම...

1182
01:16:03,928 --> 01:16:07,140
මම මෙතන වැතිර ඉර පායනවා බලනවා.

1183
01:16:42,550 --> 01:16:46,262
මෙය අශිෂ්ටයි, මම දන්නවා,
ඒත් ඔය දෙන්නා...

1184
01:16:46,596 --> 01:16:47,764
ඉතා සරාගී!

1185
01:16:48,098 --> 01:16:49,391
වරදක් නැත!

1186
01:16:49,391 --> 01:16:51,685
දැනෙන්න අමාරුයි
මෙයින් අමනාප වී ඇත.

1187
01:16:52,227 --> 01:16:53,395
මම බොන්නම්.

1188
01:16:53,645 --> 01:16:55,271
මම ඔබට යමක් ගෙන එන්නද?

1189
01:16:55,480 --> 01:16:56,773
මම හොඳින් ඔයාට ස්තූතියි.

1190
01:16:57,273 --> 01:16:58,775
නෑ ස්තුතියි, මම හොඳින්.

1191
01:17:02,904 --> 01:17:05,198
ඔහුද...? ඔහු අප දෙසට විසි කරයි.

1192
01:17:05,198 --> 01:17:06,408
මේ.

1193
01:17:08,243 --> 01:17:10,537
දෙයියනේ කාලෙකින් එහෙම උනේ නෑ.

1194
01:17:23,049 --> 01:17:24,551
මට අදහසක් තියෙනවා.

1195
01:17:26,344 --> 01:17:27,637
එය පිස්සු විය හැකිය.

1196
01:17:27,971 --> 01:17:28,972
කුමක් ද?

1197
01:17:31,975 --> 01:17:33,768
මම දන්නවා ඔයාට ඩිම්බ මෝචනය වෙනවා කියලා.

1198
01:17:36,187 --> 01:17:37,814
ඔබ ඔහුව ආකර්ෂණීය ලෙස සලකනවාද?

1199
01:17:40,025 --> 01:17:41,317
ඔහු හොඳ කලාකරුවෙක්ද?

1200
01:17:41,317 --> 01:17:42,527
කමක් නැහැ.

1201
01:17:44,195 --> 01:17:45,280
Dan Foxworthy ගැන කුමක් කිව හැකිද?

1202
01:17:45,280 --> 01:17:46,531
Screw Dan Foxworthy.

1203
01:17:46,531 --> 01:17:48,060
මම කිව්වේ, ඒක අපේ ජීවිතය,
අපට අවශ්‍ය නැත

1204
01:17:48,061 --> 01:17:49,961
ඔහුගේ අවසරය
හරි දේ කරන්න කියලා.

1205
01:17:51,578 --> 01:17:52,704
අනික ඔයා ඒකෙන් හොදින්....

1206
01:17:52,704 --> 01:17:54,914
මට ඔයා එක්ක බබෙක් හදන්න ඕන.

1207
01:17:56,583 --> 01:18:00,462
අනික අපි එකතු වෙලා කරනවා නම් ඇති
මට දැනගන්න ඒ අපේ බබා කියලා.

1208
01:18:07,927 --> 01:18:08,720
ඔහු හොඳින් ඉන්නවා.

1209
01:18:08,720 --> 01:18:09,387
සිම්

1210
01:18:09,387 --> 01:18:11,765
ඔව්? ඔයාට විශ්වාස ද?

1211
01:18:11,890 --> 01:18:13,099
සිම්.

1212
01:18:16,978 --> 01:18:17,979
ඇය මගේ විලාසිතාව නොවේ.

1213
01:18:17,979 --> 01:18:20,982
ඇය විෂය ගැන බොහෝ දේ තේරුම් ගෙන ඇති බව පෙනේ,
මම අදහස් කරන්නේ කුමක්දැයි ඔබ දන්නවාද?

1214
01:18:21,358 --> 01:18:22,734
එහි ඇති වරද කුමක්ද?

1215
01:18:23,735 --> 01:18:26,446
ඇය හුරතල් ය.

1216
01:18:26,905 --> 01:18:28,907
මම ඇයව මීට පෙර කවදාවත් දැක නැත, එය කළ හැකිද?

1217
01:18:29,407 --> 01:18:30,408
නැවුම් මස්.

1218
01:18:30,408 --> 01:18:31,534
අලුත් ලේ.

1219
01:18:31,534 --> 01:18:33,495
හැපෙනසුළුයි.

1220
01:18:51,429 --> 01:18:53,139
මා දෙස බලන්න. ඔහු හොඳින්ද?

1221
01:21:27,335 --> 01:21:29,713
ටීනා, ඇයි ඔයා බෙට්ට ඔන් නොකරන්නේ?

1222
01:22:17,302 --> 01:22:20,722
ටීනාට ආදරය කිරීම ඇත්තෙන්ම සිසිල් විය
මම ඔබට ආදරය කරන අතරතුර.

1223
01:22:23,975 --> 01:22:25,560
එය එසේ නොවනු ඇත.

1224
01:22:26,102 --> 01:22:27,520
එය කෙසේ වේවිද?

1225
01:22:30,565 --> 01:22:35,236
මම හිතන්නේ ඔබ ටීනාට ආදරය කළ යුතුයි
ටීනා මට ආදරය කරන අතරතුර.

1226
01:22:36,696 --> 01:22:39,199
ඔහු හොඳින් ඉන්නවා.

1227
01:22:42,952 --> 01:22:45,872
ඇයි ඔවුන් වැතිර නොසිටින්නේ.

1228
01:22:53,046 --> 01:22:54,255
එය කුමක් ද?

1229
01:22:55,131 --> 01:22:55,757
කුමක් ද?

1230
01:22:55,757 --> 01:22:56,800
ඔබේ අතේ.

1231
01:22:57,425 --> 01:23:00,011
ඒක කොන්ඩම් එකක්. එසේම
රබර් ලෙස හැඳින්වේ.

1232
01:23:00,512 --> 01:23:01,680
ඔයා මේකට මොකද කරන්නේ?

1233
01:23:02,013 --> 01:23:04,224
හොඳයි සමහර අය කියාවි
ඔහු සැලකිල්ල දක්වන බව.

1234
01:23:05,016 --> 01:23:07,227
අපි, ඔබ එය භාවිතා කරනවාට අපට අවශ්‍ය නැත.

1235
01:23:08,978 --> 01:23:09,896
ඇයි?

1236
01:23:10,105 --> 01:23:10,939
ඔබ එය භාවිතා කිරීමට අවශ්ය නැත.

1237
01:23:10,939 --> 01:23:13,108
අපි... අපි හොඳින්.

1238
01:23:19,322 --> 01:23:22,158
මගේ! මේක ලස්සනයි.

1239
01:23:25,870 --> 01:23:27,872
ඇයි ඒ ඩයික්ස් කරනකොට
ඔවුන්ට පිරිමි ළමයෙකු සමඟ ලිංගිකව හැසිරීමට අවශ්‍යයි,

1240
01:23:27,872 --> 01:23:29,624
ඒ ඔබ නිසාමයි
ඔවුන්ට ශුක්‍රාණු සොරකම් කිරීමට අවශ්‍යද?

1241
01:23:32,502 --> 01:23:34,004
ඒක වෙන්නේ නැහැ.

1242
01:23:59,529 --> 01:24:00,530
ආයුබෝවන්.

1243
01:24:00,613 --> 01:24:01,031
ආයුබෝවන්.

1244
01:24:01,031 --> 01:24:02,741
පසුව මට කතා කරන්න.

1245
01:24:02,741 --> 01:24:03,742
ඔහු හොඳින් ඉන්නවා.

1246
01:24:08,163 --> 01:24:09,372
ඔයාට මගේ ගෙදර එන්න ඕනද?

1247
01:24:11,833 --> 01:24:15,253
කරුණාකර. මම එහෙම කෙනෙක් නෙවෙයි
හරිම මංමුලා සහගතයි.

1248
01:24:16,129 --> 01:24:18,548
ඇලිස්, මටත් එපා.

1249
01:24:19,299 --> 01:24:20,050
දානා...

1250
01:24:20,050 --> 01:24:20,842
එය කුමක්ද?

1251
01:24:20,842 --> 01:24:24,220
මම නිකම්, මට එහෙම කෙනෙක් වෙන්න ඕන නෑ
මිතුරන් සමඟ නිදා සිටින අය.

1252
01:24:24,387 --> 01:24:25,513
මමත්!

1253
01:24:25,722 --> 01:24:27,640
හරි! හොඳයි, අපි ලිංගිකව නොයෙදෙමු!

1254
01:24:27,640 --> 01:24:28,308
නැහැ, කවදාවත්!

1255
01:24:28,308 --> 01:24:28,725
ඔහු හොඳින් ඉන්නවා.

1256
01:24:28,725 --> 01:24:30,060
කවදාවත්!

1257
01:24:35,482 --> 01:24:39,110
ඒක ඇත්තටම... පිස්සුවක්.

1258
01:24:40,653 --> 01:24:42,947
නැහැ, මම හිතන්නේ එය දක්ෂ සැලැස්මක්.

1259
01:24:45,200 --> 01:24:46,201
ඔබ එසේ සිතනවාද?

1260
01:24:47,202 --> 01:24:48,328
ඔව්.

1261
01:25:04,761 --> 01:25:06,471
ඔබ ඔහු විසින් සක්රිය කර තිබේද?

1262
01:25:08,098 --> 01:25:09,182
නැත.

1263
01:25:18,608 --> 01:25:20,110
මේ ඔබයි.

1264
01:26:30,013 --> 01:26:32,474
ජෙනී? එතකොට ඔයා?

1265
01:26:32,891 --> 01:26:34,601
මම දැනටමත් යනවා.

1266
01:27:57,017 --> 01:27:58,435
ඔබ වෙනස් සුවඳක්.

1267
01:28:01,396 --> 01:28:02,480
එය කුමක් ද?

1268
01:28:06,484 --> 01:28:08,403
එය අලුත් සුවඳ විලවුන් වර්ගයකි.

1269
01:28:14,951 --> 01:28:16,953
මම අනිත් එකට වඩා කැමතියි.

1270
01:28:34,220 --> 01:28:36,931
ඔහු හොඳින් ඉන්නවා.
අපි ඔයාව ඇතුලට ගමු. මෙහෙට එන්න.

1271
01:28:37,474 --> 01:28:38,641
එය විනෝදජනක වනු ඇත.

1272
01:28:39,768 --> 01:28:41,269
මම තාම ඔයාව මෙතනට දැම්මේ නෑ.

1273
01:28:41,353 --> 01:28:44,356
හරි, මේක විහිළුවක්. මම නිදාගත්තා විතරයි
මගේ මුළු ජීවිතේම කෙල්ලො දෙන්නෙක් එක්ක.

1274
01:28:44,981 --> 01:28:47,400
ඔබ මෙය නැවත නැවතත් කළහොත් මම දෙවියන් වහන්සේට දිවුරමි
කවුරුහරි, මට ඔයාව මරන්න වෙනවා.

1275
01:28:49,110 --> 01:28:52,614
කලබල වෙන්න එපා. ඔබේ කීර්තිය
ඔබ මා සමඟ ආරක්ෂිතයි.

1276
01:28:52,614 --> 01:28:53,239
ඔහු හොඳින් ඉන්නවා.

1277
01:28:53,239 --> 01:28:55,450
එතකොට.

1278
01:28:56,284 --> 01:28:57,369
අනේ දෙවියනේ.

1279
01:28:57,369 --> 01:28:59,329
මට නම් කියන්න.

1280
01:29:00,955 --> 01:29:03,249
පිට්ටනියක මොනිටරයක් තිබුණා
මට වයස අවුරුදු 15 දී ටෙනිස්.

1281
01:29:03,249 --> 01:29:03,875
හරි.

1282
01:29:03,875 --> 01:29:05,085
ඔබ දන්නා බව.

1283
01:29:05,418 --> 01:29:06,419
නම?

1284
01:29:09,089 --> 01:29:10,465
ඇය දැන් ප්‍රසිද්ධයි. ඔයා එපා
මට ඇගේ නම කියන්න පුළුවන්.

1285
01:29:10,465 --> 01:29:14,052
අනේ දෙවියනේ. ඔක්කොම හොඳයි. රැල්ෆ්.
අපි ඇයව රැල්ෆ් ලෙස හඳුන්වමු.

1286
01:29:14,678 --> 01:29:16,554
දැන්, දෙවන නම.

1287
01:29:17,597 --> 01:29:18,682
මෙලනි.

1288
01:29:18,932 --> 01:29:21,101
මෙලනි? මම දන්නවා.

1289
01:29:22,894 --> 01:29:23,728
මම ඔයාට කිව්වා.

1290
01:29:23,728 --> 01:29:25,980
නැහැ, කියන්න එපා. නමුත් එය හොඳයි.

1291
01:29:26,189 --> 01:29:30,318
බලමු කී දෙනෙක් ඉන්නවද කියලා
එයාට අපිට දෙකට කතා කරන්න ඕන.

1292
01:29:31,569 --> 01:29:33,279
ඔබට අවශ්‍ය කුමක් වුවත්, එය කළ නොහැක්කකි.

1293
01:29:35,240 --> 01:29:36,449
මෙලනි හෙදර් සමඟ නිදාගත්තාය.

1294
01:29:37,701 --> 01:29:39,828
හෙදර් බෲක් සමඟ නිදාගත්තේය.

1295
01:29:39,828 --> 01:29:40,954
හෙදර් බෲක් සමඟ නිදාගත්තේද?

1296
01:29:40,954 --> 01:29:45,959
ඔව්. බෲක් නීනා සමඟ නිදාගත්තේය,
මම නීනා එක්ක නිදාගත්තා.බලන්නද?

1297
01:29:45,959 --> 01:29:47,085
ඔව්.

1298
01:29:48,003 --> 01:29:51,881
ඉතින් හතරක්. එක, දෙක, තුන, හතර. එය වේ
අපට ඇමතීමට කී දෙනෙක් අවශ්‍යද?

1299
01:29:52,215 --> 01:29:54,217
හරි. ඉතින් ඔබ සහ ටීනා ...

1300
01:29:54,300 --> 01:29:55,468
හොඳයි, ඒක ලේසියි.

1301
01:29:57,971 --> 01:30:02,058
හරි... තේරුණා.

1302
01:30:02,100 --> 01:30:04,102
මට හොඳ එකක් තියෙනවා.

1303
01:30:05,270 --> 01:30:06,271
අලුත්වැඩියා කරන්න.

1304
01:30:08,398 --> 01:30:09,190
ඉතා හොඳයි.

1305
01:30:09,315 --> 01:30:11,943
දැන් ඇය... අපිව ආපහු ෂේන් ළඟට ගෙනියනවා.

1306
01:30:11,943 --> 01:30:12,569
අනේ දෙවියනේ.

1307
01:30:12,610 --> 01:30:13,653
හරි.

1308
01:30:14,112 --> 01:30:16,114
දැන්.
ඇය නිසා අපි මුළු රාත්‍රියම මෙහි සිටියෙමු.

1309
01:30:16,114 --> 01:30:18,241
ඇත්තටම මේක පිස්සු ලෝකයක්,
සහ කුඩා පවා.

1310
01:30:20,535 --> 01:30:21,745
පිස්සු, ඔව්.

1311
01:30:22,412 --> 01:30:23,621
නමුත් කුඩා නොවේ.

1312
01:31:08,416 --> 01:31:10,710
ඔබ ලැබීමට මම වාසනාවන්තයි.

1313
01:31:38,613 --> 01:31:39,614
මෙහේ එන්න.

1314
01:32:21,239 --> 01:32:22,323
ජෙන්?

1315
01:32:26,745 --> 01:32:28,246
ජෙනී, ඔබ අවදියෙන්ද?

1316
01:32:28,788 --> 01:32:30,415
අහෝ මගේ දෙවියනේ.

1317
01:32:39,215 --> 01:32:40,633
අහෝ මගේ දෙවියනේ.

1318
01:32:43,261 --> 01:32:46,389
ජෙන්, උදේ ආහාරය සූදානම්.

1319
01:32:57,317 --> 01:32:58,735
ඔයා මොනවද ඔච්චර කලින් ඇවිදින්නේ?

1320
01:33:01,821 --> 01:33:03,156
මම ගෙදර යනවා.

1321
01:33:03,281 --> 01:33:04,282
කොහෙන් ද?

1322
01:33:09,537 --> 01:33:11,247
කමක් නැහැ.

1323
01:33:11,373 --> 01:33:12,457
ඔව්.

1324
01:33:16,044 --> 01:33:17,962
ඔයා කෙනෙක් එක්ක නිදාගන්න ගියා නේද?

1325
01:33:19,339 --> 01:33:23,343
ඔව්, බලන්න? එය මට බලාපොරොත්තුවක් ලබා දෙයි,
මොකද මම ආසයි ඒ දෙන්නව දැන ගන්න

1326
01:33:23,343 --> 01:33:27,430
මෙච්චර කල් එකට හිටපු...
ඔවුන්ට තවමත් සතුටින් සිටිය හැකිය.

1327
01:33:33,645 --> 01:33:36,064
ඔව්, කොහොමත්. ම්...

1328
01:33:36,606 --> 01:33:38,692
සුභ උදෑසනක් වේවා.

1329
01:33:40,402 --> 01:33:41,403
මම යනවා.

1330
01:33:41,695 --> 01:33:43,905
ආයුබෝවන්.

1331
01:33:44,030 --> 01:33:45,115
හොඳින් හැසිරෙන්න.

1332
01:33:46,366 --> 01:33:47,367
මම උත්සාහ කරන්න යනවා.